McFly Forget All You Know              

                                                                               icon2 Filed under: Letras Traducidas, McFly | icon2 No Comments »

McFly Forget All You Know

Would you hate me if I don’t believe you?
It’s hard to love you from the signs I get from you.
Could you trust me if I said that I love you?

Is there anybody I can see around you, taking me for granted, for all the things that I do

If we go to a place we know,
I can show how good life could go
If you take a chance leave all you know

If I could say I believe it then I would
I had a dream that in my heart there was a flood
I woke up and my sheets all tangled up

Is there anybody I can see around you, taking me for granted, for all the things that I do

If we go to a place we know,
I can show how good life could go
If you take a chance leave all you know

(Instrumental)

If we go to a place we know,
I can show how good life could go

If we go to a place we know,
I can show how good life could go
If you take a chance leave all you know.

LETRA TRADUCIDA

McFly Forget All You Know

¿me odiarías si no te creyera?
es difícil amarte con las señales que me envias
¿me creerías si te dijese que te quiero?
hay alguien, puedo verle a tu alrededor, dando por concedido todo lo que hago
si vamos a un lugar que conocemos
podría enseñarte como podría ir la buena vida
si arriesgas todo el permiso que conoces
si yo hubiese dicho que lo creo entonces
tuve un sueño en el que en mi corazón había una inundación
me desperté y mis sábanas estaban enredadas
hay alguien, puedo verle a tu alrededor, dando por concedido todo lo que hago
si vamos a un lugar que conocemos,
podría enseñarte como podría ir la buena vida
si vamos a un lugar que conocemos,
podría enseñarte como podría ir la buena vida
si arriesgas todo el permiso que conoces


February 2nd, 2010 by admin 

McFly Five Colours In Her Ha!r              

                                                                               icon2 Filed under: Letras Traducidas, McFly | icon2 No Comments »

McFly Five Colours In Her Ha!r

Do do do do doo doo,
Do do do do do doo doo,
Dodo do do do doo.

She’s got a lipring and five colors in her hair
Not into fashion but I love the clothes she wears
Her tattoo’s always hidden by her underwear
But she don’t care…

Chorus
Every body wants to know her name
I threw a house party and she came
every one asked me ‘who the hell is she?’
That werido with five colors in her hair

She’s just a loner with a sexy addittude
I’d like to phone her cos she puts me in the mood
The rumours spreading round that she cooks in
the nude but she don’t care
No she don’t care..

Chorus

She was all I thought about the girl I counldn’t
live with out but then she went insaine
She couldn’t tak the pain,
she said I was to blame
She’d had enough and shavedfive colors
off and now
She’s just a werido with no name

LETRA TRADUCIDA

McFly Five Colours In Her Ha!r

sinco colores en su ha!r

Haga hacen doo del doo, hacen hacen hacen el doo del doo, dodo hacen
hacen doo.

Ella tiene lipring y cinco colores en su pelo no en la manera pero amo
las ropas que ella usa su tatuaje ocultado siempre por su ropa
interior pero ella no cuida…

Estribillo
Cada cuerpo desea saber que su nombre lanzara un partido de la casa y
ella vino cada me preguntó ‘ quién el infierno es ella?’ Ese werido
con cinco colores en su pelo

Ella es justa un loner con un addittude atractivo que quisiera
telefonar su lechuga romana ella me pone en el humor las rumores que
se separan alrededor de ésa ella cocina en el nude pero ella no cuida
ningún ella no cuida.

Estribillo

Ella era toda pensamiento de I sobre el counldn’t de la
muchacha I vivo con fuera de pero entonces ella fue insaine que ella
no podría tak el dolor, ella dijo que debía culparla tenía
bastantes y los colores shavedfive apagado y ella son justos ahora un
werido sin nombre


February 2nd, 2010 by admin 

McFly Eddie’s Song              

                                                                               icon2 Filed under: Letras Traducidas, McFly | icon2 No Comments »

McFly Eddie’s Song

Eddie kick started his career
One Summertime in May
A shitty band with friends from school
But only he could really play
The moment that he took the stage
The fans were blown away
I always knew that he’d go far
I’m glad I lived tp see the day

Eddie’s got twenty-seven kids but he
Doesn’t know (eddie doesn’t know eddie doesn’t know)
Shames he’ll never be around to
See them grow
Said he screwed a different girl
After every show (after every show eddie doesn’t know)
But he’s always way too gone
To remember though
So Eddie doesn’t know

At 3a.m, it’s getting late
The after party’s closed
But everybody follow’s Eddie
They just won’t leave him alone
Calls seven girls to his hotel room
Takes off all their clothes
Some people say he had it easy
But that is just the way it goes

Eddie’s got twenty-seven kids but he
Doesn’t know (eddie doesn’t know eddie doesn’t know)
Shames he’ll never be around to
See them grow
Said he screwed a different girl
After every show (after every show eddie doesn’t know)
But he’s always way too gone
To remember though
So Eddie doesn’t know

He’s in deep and there’s a reason
He’s all alone and he can’t change
Like the season’s
They come and they go

To all the kids who don’t look
Like their Mum and Dad
Don’t freak out, don’t you let
em make you mad
As long as they both love you then
You should be glad
Just think about the little problem
Eddie had

Eddie’s got twenty-seven kids but he
Doesn’t know (eddie doesn’t know eddie doesn’t know)
Shames he’ll never be around to
See them grow
Said he screwed a different girl
After every show (afetr every show eddie doesn’t know)
But he’s always way too gone
To remember though
So Eddie doesn’t know

Eddie’s got twenty-seven kids but he
Doesn’t know (eddie doesn’t know eddie dosen’t know)
Shames he’ll never be around to
See them grow
Said he screwed a different girl
After every show (after every show eddie dosen’t know)
But he’s always way too gone
To remember though

LETRA TRADUCIDA

McFly Eddie’s Song

Tiro Eddie comenzó su carrera
Una Summertime mayo
Una banda de mierda con amigos de la escuela
Pero sólo él podía realmente desempeñar
En el momento en que subió al escenario
Los aficionados fueron barridos
Siempre supe que iba mucho
Me alegro de haber vivido TP ver el día

Eddie tiene veintisiete niños pero
No sabe (Eddie no sabe Eddie no lo sabe)
Shames nunca será en torno a
Verlos crecer
Dijo que atornilla una chica diferente
Después de cada show (después de cada show Eddie no lo sabe)
Pero siempre demasiado ido
Para recordar, sin embargo
Así que Eddie no lo sabe

En 3a.m, se está haciendo tarde
La fiesta se cerró
Pero todo el mundo siga Eddie
Ellos simplemente no lo deje en paz
Pide siete niñas a su habitación de hotel
Se quita toda su ropa
Algunas personas dicen que lo tenía fácil
Pero eso es sólo la forma en que ser

Eddie tiene veintisiete niños pero
No sabe (Eddie no sabe Eddie no lo sabe)
Shames nunca será en torno a
Verlos crecer
Dijo que atornilla una chica diferente
Después de cada show (después de cada show Eddie no lo sabe)
Pero siempre demasiado ido
Para recordar, sin embargo
Así que Eddie no lo sabe

Está en la profunda y hay una razón
Él está solo y no puede cambiar
Al igual que la temporada
Ellos vienen y van

A todos los niños que no miran
Al igual que su papá y mamá
No te alteres, no te deja
em te da rabia
Mientras que tanto el amor, a continuación,
Usted debe estar contento
Basta con pensar en el pequeño problema
Eddie había

Eddie tiene veintisiete niños pero
No sabe (Eddie no sabe Eddie no lo sabe)
Shames nunca será en torno a
Verlos crecer
Dijo que atornilla una chica diferente
Después de cada show (afetr cada Eddie muestran que no sabe)
Pero siempre demasiado ido
Para recordar, sin embargo
Así que Eddie no lo sabe

Eddie tiene veintisiete niños pero
No sabe (Eddie no sabe doesnt Eddie sabe)
Shames nunca será en torno a
Verlos crecer
Dijo que atornilla una chica diferente
Después de cada show (después de cada show doesnt Eddie sabe)
Pero siempre demasiado ido
Para recordar, sin embargo


February 2nd, 2010 by admin 

McFly Down Goes Another One              

                                                                               icon2 Filed under: Letras Traducidas, McFly | icon2 No Comments »

McFly Down Goes Another One

Did the best that I could
Said I’d die for you and I would
But I drowned all those feelings in the flood

Need to know if you’re there
If you’re listening to my prayers to my tears
Feel like raindrops through the mud

How was I to know that a year ago I’d need to read between the lines
And every lie and thats why

Every time I fall asleep my dreams are haunted
And every time I close my eyes I’m not alone
And every time I cry I’m right back where you wanted
I try to drown you out so down goes another one
(Down goes another one)
Down goes another one
(Down goes another one)
Down goes another one
(Down goes another one)

Living Fast
Dying young
But I’m living with what you’ve done
Now I face accusations
I won’t run
No

I’m starting to remember things that you said
I’m unravelling what they meant
But the world moves on
You’re just another one

And how can I go on
‘Cause when I’m in the sun I see your shadow on the ground
But you’re never there when I turn around

Every time I fall asleep my dreams are haunted
And every time I close my eyes I’m not alone
And every time I cry I’m right back where you wanted
I try to drown you out so down goes another one

Whoo

And how can I go on
‘Cause when I’m in the sun I see your shadow on the ground
(Shadow on the ground)
But you’re never there when I turn around

‘Cause every time I fall asleep my dreams are haunted
(My dreams are haunted)
And every time I close my eyes I’m not alone
And every time I cry I’m right back where you wanted
(Right back where you wanted)
I try to drown you out so down goes another one
(Hey)
Down goes another one
(Down goes another one)
Down goes another one
(Hey)
Down goes another one
(Down goes another one)
Down goes another on
Down goes another one
(Down goes another one)
Down goes another one)

LETRA TRADUCIDA

McFly Down Goes Another One

Hizo lo mejor que pude
Dijo que había dado para que ella y yo
Pero todos esos sentimientos se ahogaron en la inundación

Necesito saber si usted está allí
Si estás escuchando mis oraciones a mis lágrimas
Siento como las gotas de lluvia a través del barro

¿Como iba a saber que hace un año que había necesidad de leer entre líneas
Y cada mentira y por eso

Cada vez que se duermen mis sueños son embrujados
Y cada vez que cierro los ojos no estoy solo
Y cada vez que lloran Estoy de vuelta en la que quería
Trato de ahogar a cabo de manera que ella va por otro
(Abajo va otro)
Abajo va otro
(Abajo va otro)
Abajo va otro
(Abajo va otro)

Vivir rápido
Morir joven
Pero estoy viviendo con lo que ha hecho
Ahora se enfrentan a acusaciones
No voy a correr
No

Estoy empezando a recordar cosas que ella dice
Estoy por desentrañar lo que significa
Pero el mundo se mueve
ella es sólo un otro

Y cómo puedo ir de
Porque cuando estoy en el sol Veo su sombra sobre el terreno
Pero ella nunca cuando hay que acudir en torno a

Cada vez que se duermen mis sueños son embrujada
Y cada vez que cierro los ojos no estoy solo
Y cada vez que lloran Estoy de vuelta en la que quería
Trato de ahogar a cabo de manera que ella va por otro

Whoo

Y cómo puedo ir de
Porque cuando estoy en el sol Veo su sombra sobre el terreno
(Sombras sobre el terreno)
Pero ella nunca, cuando hay que acudir en torno a

Porque cada vez que se duermen mis sueños son embrujados
(Mis sueños son embrujada)
Y cada vez que cierro los ojos no estoy solo
Y cada vez que lloran, Estoy de vuelta en la que quería
(Derecho de vuelta en la que quería)
Trato de ahogar a cabo de manera que usted va por otro
(Oye)
Abajo va otro
(Abajo va otro)
Abajo va otro
(Oye)
Abajo va otro
(Abajo va otro)
Abajo va en otro
Abajo va otro
(Abajo va otro)
Abajo va otro)


February 2nd, 2010 by admin 

McFly Don’t wake me up              

                                                                               icon2 Filed under: Letras Traducidas, McFly | icon2 No Comments »

McFly Don’t wake me up

[Dream on x3]
Live your life as you please.
[so long x3]
To all the critics and the enemies.
My sky is choc vanilla.
Like sugar sasperella
And if only you were nearer
I’d say

Don’t wake me up, baby I’m in love.
And I’m dreaming so much
But I don’t ever wanna stop
Don’t wake me up
Don’t wake me up
Don’t wanna stop
Don’t wake me up

[given x3]
Time to wipe your soul clean
[someone, to love, to love, to love]
Hair like fire
Sunset tangerine
The nights are getting colder
Not getting any older
The chip fell off my shoulder

Don’t wake me up, baby I’m in love.
And I’m dreaming so much
But I don’t ever wanna stop
Don’t wake me up
Don’t wake me up
Don’t wanna stop
Don’t wake me up

[guitar instrumental]

Oh yeah.

Don’t wake me up baby I’m in love

Common!

Don’t wake me up, baby I’m in love
And I’m dreaming so much
But I dont wanna ever stop
Don’t wake me up
Don’t wake me up
I don’t wanna stop
Don’t wake me up
Don’t wake me up
Don’t wake me up

Don’t wake me up

LETRA TRADUCIDA

McFly Don’t wake me up

[Sueños sobre X3]
Vivir tu vida como quieras.
[Tanto tiempo x3]
A todos los críticos y los enemigos.
Mi cielo es de choque de vainilla.
Al igual que el azúcar sasperella
Y si sólo más cerca que estuvo
Yo diría que

No despertar me, baby estoy en el amor.
Y estoy soñando mucho
Pero no quiere dejar de
No me raíz
No me raíz
No quiere dejar de
No me raíz

[Dado X3]
Tiempo para limpiar su alma limpia
[Alguien, al amor, al amor, al amor]
Cabello como el fuego
Sunset mandarina
Las noches son cada vez más fríos
No recibía nada más edad
El chip estuvo en el límite de mi hombro

No despertar me, baby estoy en el amor.
Y estoy soñando mucho
Pero no quiere dejar de
No me raíz
No me raíz
No quiere dejar de
No me raíz

[Guitarra instrumental]

Oh yeah.

No me raíz bebé soy en el amor

Común!

No despertar me, baby soy en el amor
Y estoy soñando mucho
Pero Yo no quieren parar nunca
No me raíz
No me raíz
No quiero parar
No me raíz
No me raíz
No me raíz

No me raíz


February 2nd, 2010 by admin 

McFly Don’t know why              

                                                                               icon2 Filed under: Letras Traducidas, McFly | icon2 No Comments »

McFly Don’t know why

One by one
Drinks are gone RIGHT
Do I have to stay
Hate the sound
Of one more pound
As it rolls away

Why did I need your proof?
When I knew the truth

And I don’t know why
I just let it slip by me all the time
I just wish you’d have tried

I don’t want
To know your game
Let alone her name
No matter what you say to me
We are not the same

Why do you make me cry
Try to justify
Dont right your wrongs
With my mistkakes
Cause my head’s held high

And I don’t know why
I just let it slip by me all the time
I just wish you’d have tried
[x2]

Dreams we have as kids
All fade away
Now it’s not the same

And I don’t know why
I just let it slip by me all the time
I just wish you’d have tried
[x2]

LETRA TRADUCIDA

McFly Don’t know why

one by one
dreams are gone
do I have to stay?
hate the sound
of one more pound
as it rolls away

Why did I need your proof,
When I knew the truth

That I don’t know why
I just let it slip by me all the time
I just wish you’da tried

I don’t want
to know your game
let alone her name
no matter what you say to me
We are not the same

Why do you make me cry
and try to justify
your right, your wrong
my mistakes
Cause my head’s held high

and I don’t know why
I just let it slip by me all the time
I just wish you’da tried
[x2]

Dreams we have as kids
all fade away
Now it’s not the same

and I don’t know why
I just let it slip by me all the time
I just wish you’da tried
[x2]


February 2nd, 2010 by admin 

McFly Don´t stop me now              

                                                                               icon2 Filed under: Letras Traducidas, McFly | icon2 No Comments »

McFly Don´t stop me now

Tonight I´m gonna have myself a real good time
I feel alive
And the world is turning inside out, yeah
And floating around in ecstasy
So don´t stop me now
Don´t stop me
´Cause I´m having a good time, having a good time
I´m a shooting star leaping through the skies
Like a tiger defying the laws of gravity
A racing car passing by like Lady Godiva
I´m gonna go, go, go
There´s no stopping me

I´m burnin´ through the skies yeah
Two hundred degrees
That´s why they call me Mister Fahrenheit
I´m trav´ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don´t stop me now I´m having such a good time
I´m having a ball
Don´t stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don´t stop me now (´Cause I´m having a good time)
Don´t stop me now (Yeah I´m havin´ a good time)
I don´t want to stop at all

I´m a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite I´m out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to oh oh oh oh oh explode

I´m burnin´ through the skies yeah
Two hundred degrees
That´s why they call me Mister Fahrenheit
I´m trav´ling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you

Don´t stop me don´t stop me
Don´t stop me hey hey hey
Don´t stop me don´t stop me
Ooh ooh ooh
Don´t stop me don´t stop me
Have a good time good time
Don´t stop me don´t stop me ooohh

Oh, I´m burnin´ through the skies yeah
Two hundred degrees
That´s why they call me Mister Fahrenheit
I´m trav´ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don´t stop me now I´m having such a good time
I´m having a ball
Don´t stop me now
If you wanna have a good time
Just give me a call
Don´t stop me now (´Cause I´m having a good time)
Don´t stop me now (Yes I´m havin´ a good time)
I don´t want to stop at all

LETRA TRADUCIDA

McFly Don´t stop me now

‘ AHORA NO ME PARE ‘

Voy esta noche a tener mismo un buen rato verdadero que siento que
vivo y el mundo está dando vuelta adentro hacia fuera, sí y que
está flotando alrededor en ecstasy así que no me paran ahora no me
paran ‘ causa estoy teniendo un buen rato, teniendo un buen rato soy
una estrella que tira que salta a través de los cielos como un tigre
que desafía los leyes del coche de carreras de la gravedad A que pasa
cerca como señora Godiva voy a ir, voy, voy allí no soy ningún
pararme

Soy el burnin ‘ a través de los cielos sí doscientos grados
que es porqué me llaman señor Fahrenheit que trav’ling a la
velocidad de la luz deseo hacer a un hombre supersónico fuera de
usted

No me pare ahora que estoy teniendo una tan buena hora estoy
teniendo una bola ahora no me paro si usted desea hacer que un buen
rato justo me dé una llamada no me para ahora (’ causa estoy teniendo
un buen rato) no me para ahora (soy sí havin ‘ un buen rato) no deseo
parar en todos

Soy una nave del cohete en mi manera a Marte en un curso de la
colisión que soy un satélite estoy fuera de control soy una máquina
del sexo lista recargar como una bomba atómica a oh oh oh oh oh
estallo alrededor

Soy el burnin ‘ a través de los cielos sí doscientos grados
que es porqué me llaman señor Fahrenheit que trav’ling a la
velocidad de la luz deseo hacer a una mujer supersónica de usted

No me pare no me paran no me paran hey hey hey no me paran no
me paran que el ooh del ooh de Ooh no me para no me para tiene un buen
rato el buen tiempo no me para no me para ooohh

Oh, soy el burnin ‘ a través de los cielos sí doscientos
grados que es porqué me llaman señor Fahrenheit que trav’ling a la
velocidad de la luz deseo hacer a un hombre supersónico fuera de
usted

No me pare ahora que estoy teniendo una tan buena hora estoy
teniendo una bola ahora no me paro si usted desea hacer que un buen
rato justo me dé una llamada no me para ahora (’ causa estoy teniendo
un buen rato) no me para ahora (soy sí havin ‘ un buen rato) no deseo
parar en todos


February 2nd, 2010 by admin 

McFly Do Ya              

                                                                               icon2 Filed under: Letras Traducidas, McFly | icon2 No Comments »

McFly Do Ya

Do ya, do ya, do ya love me?
Do ya need a little time?
Do ya, do ya, do ya want me?
Oh, to hold you when you cry

Do ya, do ya, do ya, do ya love me?
Don’t wanna hear you say maybe
Won’t you tell me do ya love me, coz I wanna know

I’m making a list
Of things that I miss
Whenever we’re far apart
The way that you kiss
The taste of your lips
I’m telling you from the heart

Coz baby, I just wanna know
Do ya, do ya, do ya, do ya love me?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Do ya feel it in your bones?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Do ya, do ya dream about me?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Oh, when you’re sleeping on your own.
(Do ya love me? Coz I wanna know)

Do ya, do ya, do ya, do ya love me?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Don’t wanna hear you say maybe
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Won’t you tell me do ya love me, coz I wanna know, yeah

I’m making a list
Of things that I miss
Whenever we’re far apart
The way that you kiss
The taste of your lips
I’m telling you from the heart

Coz baby, I just wanna know
Do ya, do ya, do ya love me?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Do ya need a little time?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Do ya, do ya, do ya want me?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Oh, to hold you when you cry
(Do ya love me? Coz I wanna know)

Do ya, do ya, do ya, do ya love me?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Don’t wanna hear you say maybe
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Won’t you tell me do ya love me, coz I wanna know

I’m making a list
Of things that I miss
Whenever we’re far apart
The way that you kiss
The taste of your lips
I’m telling you from the heart

Coz baby, I just wanna know
Do ya, do ya, do ya, do ya love me?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
So tell me do you love me?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
So, do you love me?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Coz I wanna know
(Do ya love me? Coz I wanna know)

Do ya, do ya, do ya, do ya love me?
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Don’t wanna hear you say maybe.
(Do ya love me? Coz I wanna know)
Won’t you tell me do you love me?
Do you really love me?
Tell me do ya, do ya, do ya, do ya love me?
Coz I wanna know

Do ya love me, coz I wanna know
Do ya love me, coz I wanna know

LETRA TRADUCIDA

McFly Do Ya

Tu tú tú me amas
Necesitas un poco de tiempo?
Tú tú tú tú me deseas
Oh para decirte cuando lloras

Tu tú tú me amas
No me quieres para decir quizás
No me dirías que me amas?
Porque quiero saber

Estoy haciendo una lista con las cosas que extraño
Cualquiera que estemos lejos
La forma en que besas
El sabor de tus labios
Te lo estoy diciendo desde el corazón
Porque cariño solo quiero saber

Tu tú tú me amas
Lo sientes en tus huesos?
Tú tú sueñas conmigo
Oh cuando estás durmiendo de tu forma

Tu tú tú me amas
No me quieres para decir quizás
No me dirías que me amas?
Porque quiero saber

Estoy haciendo una lista con las cosas que extraño
Cualquiera que estemos lejos
La forma en que besas
El sabor de tus labios
Te lo estoy diciendo desde el corazón
Porque cariño solo quiero saber

Tu tú tú me amas
Necesitas un poco de tiempo?
Tú tú tú tú me deseas
Oh para decirte cuando lloras

Tu tú tú me amas
No me quieres para decir quizás
No me dirías que me amas?
Porque quiero saber
Yerrr

Estoy haciendo una lista con las cosas que extraño
Cualquiera que estemos lejos
La forma en que besas
El sabor de tus labios
Te lo estoy diciendo desde el corazón
Porque cariño solo quiero saber

Tu tú tú me amas
Así que dime que me amas
Dime que me amas
Porque quiero saber

Así que me amas?
No me quieres para decir quizás
No me dirías que me amas?
Porque quiero saber

Me amas?
Porque quiero saber
Me amas?
Porque quiero saber


February 2nd, 2010 by admin 

McFly Diarrhoea              

                                                                               icon2 Filed under: Letras Traducidas, McFly | icon2 No Comments »

McFly Diarrhoea

When your climbing up a tree and it’s running down your knee
Diarrhoea, Diarrhoea

When your sitting in the gutter and your eating bread and butter
Diarrhoea, Diarrhoea

When your climbing in the the loft and your treading somethin’ soft
Diarrhoea, diarrhoea

When you think your having fun, but you got a smelly bum
Diarrhoea,Diarrhoea

When it’s coming out your bum, like a bullet in a gun
Diarrhoea,Diarrhoea
Diarrhoea,Diarrhoea

Yeah ,Yeah, Yeah
Diarrhoea!

LETRA TRADUCIDA

McFly Diarrhoea

Cuando estas subiendo un árbol y esta bajando por tu rodilla
Diarrea, diarrea

Cuando estas sentado en la cuneta y comer pan y manteca
Diarrea, diarrea

Cuando subis al desván y sentis algo suave
Diarrea, diarrea

Cuando pensas que te estas divirtiendo pero tenes un culo maloliento
Diarrea, diarrea

Cuando esta saliendo de tu culo, como una bala de una pistola
Diarrea, diarrea
Diarrea, diarrea

si, si, si
Diarrhoea!


February 2nd, 2010 by admin 

McFly Deck the halls              

                                                                               icon2 Filed under: Letras Traducidas, McFly | icon2 No Comments »

McFly Deck the halls
(Tom)
Deck the halls with boughs of holly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
‘Tis the season to be jolly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Don we now our gay apparel
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Troll the ancient Yule-tide carol
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

(Dougie)
See the blazing Yule before us
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Strike the harp and join the chorus
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Follow me in merry measure
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
While I tell of Yule-tide treasure
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

(Danny)
Fast away the old year passes
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Hail the new year, lads and lasses
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Sing we joyous, all together
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
heedless of the wind and weather
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

FA-LA-LA-LA-LA, LA-LA-LA-LAAAAA!

LETRA TRADUCIDA

‘ DECK LOS PASILLOS ‘

Deck los pasillos con los boughs del Fa-la-la-la-fa-la-la-la-la del
acebo, la-la-la-la-la-la-la ‘ Tis la estación para ser
Fa-la-la-la-fa-la-la-la-la alegre, la-la-la-la-la-la-la ahora nos pone
nuestro Fa-la-fa-la-la gay de la ropa, la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la Troll el Fa-la-la-la-fa-la-la-la-la antiguo del carol
de la Yule-marea, la-la-la-la-la-la-la

(Dougie) vea el Yule ardiente antes de nosotros
Fa-la-la-la-fa-la-la-la-la, huelga del la-la-la-la-la-la-la la arpa y
ensamble el Fa-la-la-la-fa-la-la-la-la del estribillo,
la-la-la-la-la-la-la me siguen en el feliz Fa-la-fa-la-la de la
medida, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la mientras que digo del
Fa-la-la-la-fa-la-la-la-la del tesoro de la Yule-marea,
la-la-la-la-la-la-la

(Danny) ausente rápido el viejo año pasa el
Fa-la-la-la-fa-la-la-la-la, el granizo del la-la-la-la-la-la-la el
Año Nuevo, chavales y las muchachas Fa-la-la-la-fa-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la cantan nos felices, todos juntos Fa-la-fa-la-la,
el la-la-la-la-la, el la-la-la-la-la heedless del viento y el
Fa-la-la-la-fa-la-la-la-la del tiempo, la-la-la-la-la-la-la

¡CFA-LA-LA-LA-LA, LA-LA-LA-LAAAAA!


February 2nd, 2010 by admin 
Next