Camp Rock – This Is Me (traducción)

(demi)
always been the kind of girl that hid my face
so afraid to tell the world of what ive got to say
but i have this dream right inside of me
im gonna let it show
its time
to let you know, to let you know

(coro por demi)
this is real, this is me
im exactly where im supposed to be now
let the light shine
shine on me
if i found, who i am
theres no way to hold it in
no more hiding who i wanna be
this is me

(demi)
do you know what its like,
to feel so in the dark
to dream about a life
where youre the shinning star
even thought it seems
that get so far away
ive to believe in myself
its the only way

(coro por demi)
this is real, this is me
im exactly where im supposed to be now
let the light shine
shine on me
if i found, who i am

theres no way to hold it in
no more hiding who i wanna be
this is me

(joe)
yourre the voice i hear inside my head
the reason that im singing
i need to find you, i gotta find you
youre the missing piece, i need the song inside on me
i need to find you

(joe and demi)
i gotta find you
this is real, this is me
im exactly where im supposed to be now
let the light shine
shine on me
if i found, who i am
theres no way to hold it in
no more hiding who i wanna be

(demi)
this is me
this is me
yeah

(joe)
yourre the missing piece i need the song inside on me
youre the voice i hear inside my head
the reason that im singing

(demi and joe)
and ive found
who i am
theres no way to hold it in
no more hiding who i wanna be

Camp Rock – This Is Me (traducción)

siempre he sido el tipo de niña
que se escondió mi rostro
por lo tanto, tienen miedo de decirle al mundo
¿qué tengo que decir
pero tengo ese sueño
derecho dentro de mí
que voy a dejar que se presenta, es el momento
para que lo sepan
para que lo sepan

esto es real, este soy yo
estoy exactamente donde yo estoy supongo que ser, ahora
que va a dejar que la luz brille sobre mí
ahora que he encontrado, que me
no hay manera de mantenerla en
no más escondidos que quiero ser
este soy yo

¿sabes lo que es como
para sentirse tan en la oscuridad
para soñar con una vida
en caso de que usted es la estrella que brilla
a pesar de que parece
al igual que es demasiado lejos
tengo que creer en mí mismo
es la única manera

esto es real, este soy yo

estoy exactamente donde yo estoy supongo que ser, ahora
que va a dejar que la luz brille sobre mí
ahora que he encontrado, que me
no hay manera de mantenerla en
no más escondidos que quiero ser
este soy yo

usted es la voz que escucho dentro de mi cabeza
la razón por la que estoy cantando
tengo que encontrarte, tengo que encontrarte
eres la pieza faltante que necesito
la canción dentro de mí
tengo que encontrarte, tengo que encontrarte

esto es real, este soy yo
estoy exactamente donde yo estoy supongo que ser, ahora
que va a dejar que la luz brille sobre mí
ahora que he encontrado, que me
no hay manera de mantenerla en
no más escondidos que quiero ser
este soy yo
eres la pieza faltante que necesito
la canción dentro de mí (esta es mi opinión)
usted es la voz que escucho dentro de mi cabeza
la razón por la que estoy cantando
ahora que he encontrado, que me
no hay manera de mantenerla en
no más escondidos que quiero ser
este soy yo

Camp Rock – 2 Estrellas (traducción)

mira,
que se necesita para hacerte ver
lo que puede ser
me enferma
el fingir que todo ya quedo atras,
que no importa más
veamos esto
por un instante
coro: mirate
mirame
ya nunca somos dos
¿que no ves?
es perfecto el plan
es brillar
como el sol
pues dos estrellas juntas mas brillo tendrán
lo harás, lo harás, lo harás, mirate
lo harás, lo harás, lo harás, mirame

oye
lo que sentimos nunca nadie dividio
somos tu y yo
acepta
que brillando juntos
somos algo especial
y es genial
iluminemos el cielo tu y yo
(coro)
lo harás, lo harás, lo harás, mirate
lo harás,lo harás, lo harás
no es mucho que pedir darnos un lugar
siento que mas bajo no puede estar
y no es lo que puede ser
(coro x 2)
lo harás, lo harás, lo harás,mirate
lo harás lo harás, lo harás, mirame (x2)

Camp Rock – 2 Estrellas (traducción)
wake up
when will things be good enough
for you to see
all that we can be

i´m sick of
playin´games and actin
like we never care
that we´re never there

we pat attention
for only secons
chorus: (coro)
look at you
look at me
there´s never any us
can´t you see
all we can become
we can shine
like the sun

if we belive that 2 stars are brighter than one

c´mon, c´mon, c´mon…look at you
c´mon, c´mon, c´mon…look at me

listen, the way we feel is not just about you or me
it´s the harmony

just give in
cuz together we´ll be brighther than just any star
a work of art

we´ll make the sky bright we´ll ligh ti, you and i
chorus-(coro)

c´mon, c´mon, c´mon…look at you
c´mon, c´mon, c´mon

is it too much ask …that you put
us first -oh

i feel like we´re last in our universe
and that´s not where we oughta be
chorus , repeat 2x – coro repetir 2 veces

c´mon, c´mon, c´mon…look at you
c´mon, c´mon, c´mon…look at me

c´mon, c´mon, c´mon…look at you
c´mon, c´mon, c´mon…look at me

Camp Rock – Gotta Find You (traducción)
i always think im close to heart
that means only know who i am
i Think we finally found a better place to start
but nobody ever seems to understand

i have to try to get where youre
it could be that youre not that far

the voice that i hear in my head
the reason that song
i need to meet
i have to meet
the piece that i lack, i need
the song within me
i need to meet
i have to meet
ah yes, yes, yes

the remedy im looking with the strength to find
set the puzzle that i see inside
painting all my dreams of the color of your laughter
when you find everything will be well

i have to try to get to where these
it could be that youre not that far

the voice that i hear in my head
the reason that song
i need to meet
i have to meet
the piece that i lack, i need

the song within me
i need to meet
i have to meet

ive been feeling lost, i can not find the
words to say
turning all my time, stuck in yesterday
where you are is where you want to be
ah, next to yours
and you at my side
ah, i need to find you, yes

the voice that i hear inside my head
the reason that song
i need to meet
i have to meet
the piece that i lack, i need
the song within me
i need to meet
i have to meet

the voice that i hear inside my head
the reason that song
i need to meet
i have to meet
the piece that i lack, i need
the song within me
i need to meet
i have to meet

yes, if i have to meet

Camp Rock – Gotta Find You (traducción)
siempre pienso que estoy cerca del corazón
eso significa que sólo saben que soy
creo que finalmente encontró un mejor lugar para empezar
pero nunca nadie parece entender

tengo que tratar de conseguir cuando eres
puede ser que usted no está tan lejos

la voz que escucho en mi cabeza
la razón por la que la canción
tengo que cumplir
tengo que cumplir
la pieza que me falta, necesito
la canción dentro de mí
tengo que cumplir
tengo que cumplir
ah sí, sí, sí

el remedio que busco con la fuerza de encontrar
ajuste el rompecabezas que veo dentro
pintura todos mis sueños del color de tu risa
cuando usted encuentra todo será así

tengo que tratar de llegar a donde estas
puede ser que usted no está tan lejos

la voz que escucho en mi cabeza
la razón por la que la canción
tengo que cumplir
tengo que cumplir

la pieza que me falta, necesito
la canción dentro de mí
tengo que cumplir
tengo que cumplir

he estado perdido sentimiento, no puedo encontrar el
palabras que decir
en cuanto todo este tiempo, atrapado en el día de ayer
en caso de que usted está es donde usted quiere estar
ah, junto a la suya
y tú a mi lado
ah, tengo que encontrarte, sí

la voz que escucho dentro de mi cabeza
la razón por la que la canción
tengo que cumplir
tengo que cumplir
la pieza que me falta, necesito
la canción dentro de mí
tengo que cumplir
tengo que cumplir

la voz que escucho dentro de mi cabeza
la razón por la que la canción
tengo que cumplir
tengo que cumplir
la pieza que me falta, necesito
la canción dentro de mí
tengo que cumplir
tengo que cumplir

sí, si tengo que cumplir