Jason Mraz You And I Both

Was it you who spoke the words that things would happen but not to me
oh things are gonna happen naturally
and taking your advice i’m looking on the bright side
and balancing the whole thing
but often times those words get tangled up in lines
and the bright lights turn to night
until the dawn it brings
a little bird who’ll sing about the magic that was you and me

cause you and i both loved
what you and i spoke of
what you and i spoke of
others only dream of the love that i love

see i’m all about them words
over numbers, unencumbered numbered words
hundreds of pages, pages, pages forwards
more words then i had ever heard and i feel so live
now you and i, you and i
not so little you and i anymore
and with this silence brings a moral story
more importantly evolving is the glory of a boy

you and i both loved what you and i spoke of
and others just read of and if you could see now
well i’m already finally out of

and it’s okay if you have go away
just remember the telephone works both ways
and if i never ever hear it ring
if nothing else i’ll think the bells inside
have finally found you someone else and that’s okay
cause i’ll remember everything you sang

You and i both loved what you and i spoke of
and others just read of and if you could see now
well i’m already finally out of words.

LETRA TRADUCIDA
Jason Mraz You And I Both

Fue usted quien habló de las palabras que las cosas
Que ocurriría, pero no a mí
oh cosas van a ocurrir naturalmente
y tomando su consejo estoy
buscando el lado
y el equilibrio de todo el asunto
pero muchas veces esas palabras se enredan en las líneas
y las luces brillantes a su vez a la noche
hasta el amanecer que trae
un pajarito que va a cantar acerca de la magia que tú y yo

Hacer que usted y yo tanto amaba
Lo que usted y yo hablaba de?
Acaba de leer de otros
Otros sólo sueñan con el amor que me encanta
Del amor que me gusta (sí)

Ver todos estoy palabras acerca de ellos
más números, sin palabras numeradas
cientos de páginas, páginas, páginas adelante
más palabras me había escuchado nunca y me siento tan vivo

Hacer que usted y yo tanto amaba
Lo que usted y yo hablaba de?
Y otros que acaba de leer y de si se podría ver ahora
tú y yo, tú y yo
no tan poco tú y yo ya
y con este silencio trae una historia moral
que es más importante es la evolución de la gloria de un niño

Hacer que usted y yo tanto amaba
Lo que usted y yo hablaba de?
Y otros que acaba de leer y de si se podría ver ahora
y ya estoy por fin de

y que está bien si usted tiene desaparecer
acaba de recordar el teléfono funciona en ambos sentidos
Y si yo nunca escucho anillo
si nada más voy a pensar dentro de las campanas
finalmente encontré a alguien, y que está bien
Voy a hacer recordar todo lo que cantaba

Hacer que usted y yo tanto amaba
Lo que usted y yo hablaba de?
Y otros que acaba de leer y de si se podría ver ahora
y ya estoy por fin de las palabras.

I’ve been all around the world
I’ve been a new sensation
But it doesn’t really matter
In this generation
The sophomore slump is an uphill battle
And someone said that ain’t my scene
‘Cause they need a new song
Like a new religion
Music for the television
I can’t do the long division
Someone do the math
For the record label puts me on the shelf up in the freezer
Got to find another way to live the life of leisure
So I drop my top
Mix and I mingle
Is everybody ready for my single and it goes…

[Chorus]
Ha La La La La
Now listen closely to the verse I lay
(Ha La La La La)
It’s all about the wordplay
(Ha La La La Love)
The wonderful thing it does
Because, because
I am the wizard of ooh’s and ah’s and fa-la-la’s
Yeah the Mister A to Z
They say I’m all about the wordplay

When it’s time to get ill I got your remedy
For those who don’t remember me
Well let me introduce you to my style
I try to keep a jumble
And the lyrics never mumble
When the music’s makin’ people tongue-tied
You want a new song
Like a new religion
Music for the television
I can’t do the long division
Someone do the math
For the people write me off like I’m a one-hit wonder
Gota find another way to keep from goin’ under
Pull out the stops
Got your attention
I guess it’s time again for me to mention
The wordplay

[chorus]
Ha La La La La
Now listen closely to the verse I lay
(Ha La La La La)
It’s all about the wordplay
(Ha La La La Love)
The wonderful thing it does
Because, because
I am the wizard of ooh’s and ah’s and fa-la-la’s
Yeah the Mister A to Z
They say I’m all about the wordplay

I built a bridge across the stream my consciousness
It always seems to be a flowin’
But I don’t know which way my brain is goin’
Oh the ryhmin’ and the timin’
Keeps the melodies inside me
And they’re comin’
Till I’m running out of air
Are you prepared to take a dive into the deep end of my head
Are you listening to a single word I’ve said

Ha La La La La
Listen closely to the verse I lay
Ha La La La La
I’m stickin’ to the wordplay
Ha La La La Love
The wonderful thing it does
Because, because
I am the wizard of ooh’s and ah’s and fa-la-la’s
Yeah the Mister A to Z
They say I’m all about the wordplay

Ha La La La La
I’m all about the wordplay
Ha La La La La
Stickin’ with the wordplay
Ha La La La Love
I love the wonderful thing it does
Because, because
The ooh’s and ah’s and fa-la-la’s fall back in love
For the Mister A to Z they say
Is all about the wordplay

LETRA TRADUCIDA

Jason Mraz Wordplay

juego de palabras

He estado en todo el mundo
He sido una nueva sensación
Pero realmente no importa
En esta generación
El segundo hundimiento es una batalla difícil
Y alguien dice que no es mi escena
Porque se necesita una nueva canción
Como una nueva religión
Música para la televisión
No puedo hacer la división larga
Alguien hizo las matemáticas
Para el sello discográfico que me pone en el estante en el congelador
Tengo que encontrar otra manera de vivir la vida de ocio
Así que mi caída superior
Mezcla y se mezclan
¿Están todos listos para mi solo y va …

[Coro]
Ha La La La La
Ahora, a escuchar con atención el verso Me quedé
(Ha La La La La)
Es todo sobre el juego de palabras
(Ha La La La Love)
La cosa maravillosa que hace
Porque, porque
Soy el asistente de ooh y ah y fa-la-la la
Si el señor A a la Z
Ellos dicen que soy todo sobre el juego de palabras

Cuando sea el momento de llegar yo a ser tu remedio
Para aquellos que no te acuerdas de mí
Déjenme presentarles a mi estilo
Trato de mantener una mezcla
Y las letras nunca balbucear
Cuando la música del makin ‘personas tímido
¿Quieres una nueva canción
Como una nueva religión
Música para la televisión
No puedo hacer la división larga
Alguien hizo las matemáticas
Escribir para la gente fuera de mí que estoy un Hit Wonder
vamos a encontrar otra manera de evitar que ocurre en virtud de
Saque las paradas
Te llamó la atención
Supongo que es el momento de nuevo para hablar de
El juego de palabras

[Coro]
Ha La La La La
Ahora, a escuchar con atención el verso Me quedé
(Ha La La La La)
Es todo sobre el juego de palabras
(Ha La La La Love)
La cosa maravillosa que hace
Porque, porque
Soy el asistente de ooh y ah y fa-la-la la
Si el señor A a la Z
Ellos dicen que soy todo sobre el juego de palabras

Yo construí un puente a través del flujo de mi conciencia
Siempre parece ser un flowin ‘
Pero no sé qué manera mi cerebro está pasando
Oh la ryhmin »y la timin ‘
Mantiene las melodías dentro de mí
Y son viene
Hasta me estoy quedando sin aire
¿Está usted dispuesto a tomar una inmersión profunda en el final de mi cabeza
escuchan ustedes una sola palabra que he dicho

Ha La La La La
Escuchar con atención el verso Me quedé
Ha La La La La
Estoy stickin ‘para el juego de palabras
Ha La La La Amor
La cosa maravillosa que hace
Porque, porque
Soy el asistente de ooh y ah y fa-la-la la
Si el señor A a la Z
Ellos dicen que estoy todo sobre el juego de palabras

Ha La La La La
Estoy todo sobre el juego de palabras
Ha La La La La
Stickin “con el juego de palabras
Ha La La La Amor
Me encanta lo maravilloso que hace
Porque, porque
La ooh y ah y fa-la-la la caída en el amor
Por la A a la Z Mister dicen
Está todo sobre el juego de palabras

She’s so big hearted
But not so remarkable
Just an ordinary humble girl
Expecting nothing as we’re made to think
It’s a pretty person’s world

But you are beautiful
And you better go show it
So go look again
You gotta be true to your own
If you really wanna go to the top
Do you really wanna win
Don’t believe in leaving normal
Just to satisfy demand

Well if you wanna get free
And if you wanna do the passionate thing
And if you wanna get smart
For the sake of your heart and all
You should own your name
And stand up tall and get real
And see the beauty in ugly

Well you are fresh

Your face is fabulous
Don’t forget you’re one of a kind
When nobody’s checking the deeds you’ve done
And nobody’s hearing your cries
You make all the fashion statements
Just by dressing up your mind

And if you wanna get free
And if you wanna do the passionate thing
And if you wanna get smart
For the sake of your heart and all
You should own your name
And stand up tall and get real
And see the beauty in ugly
See the beauty in ugly

Well if you wanna get free
And if you wanna do the passionate thing
And if you wanna get smart
For the sake of your heart and all
You should own your name
And stand up tall and get real
And see the beauty in ugly
And see the beauty in ugly

LETRA TRADUCIDA

Jason Mraz The Beauty In Ugly

Es una nueva belleza,
Es la esencia del corazón
Un capullito humilde a punto de florear.
Traes esperanza al mundo iluso y atado a la vanidad.

Eres hermosa, no te das cuenta
¿O que no te has mirado bien?
Eres un alma de Dios, guerrera feroz
Querida hija del Edén.
No se reniega a la naturaleza
Para saciar al “que dirán”.

CORO
Hay que ver una belleza real.
Hay que tomar la ocasión del amor real.
Es un amor que no me lo puedes pedir de mi
Por amor de dios, que el amor de sí
Sí es real.
Y es la nueva belleza.

Mira esa carita fresca y única
Como a ti no hay otra igual
Y sabes que la risa causa lágrimas,
Tanto como el llorar.
Y el tener la mente brillante
Mira, eso si que es brillar.

CORO
Hay que ver una belleza real.
Hay que tomar la ocasión del amor real.
Es un amor que no me lo puedes pedir de mi
Por amor de dios, que el amor de sí
Sí es real.
Y es la nueva belleza.
Es la nueva belleza.

CORO
Hay que ver una belleza real.
Hay que tomar la ocasion del amor real.
Es un amor que no me lo puedes pedir de mi.
Por amor de dios,que el amor de si.
Si es real.
Y es la nueva belleza
Es la nueva belleza.

Jason Mraz Sleeping To Dream

I’m dreaming of sleeping next to you
i’m feeling like a lost little boy in a brand new town
i’m counting my sheep and
each one that passes is anotherdream to ashes and they all fall down.
As i lay me down tonight,
i close my eyes and what a beautiful sight
I’m sleeping to dream about you
i’m so tired of having to live without you
but i don’t mind
i’m sleeping to dream about you and i’m so tired
I found myself in the riches your eyes, your lips, your hair
well you were everywhere
but i woke up in the ditches. i hit the light and i thought you might be here
but you were nowhere. you were nowhere at home.
As i lay me back to sleep
lord i pray that i can keep
Sleeping to dream about you
i’m so tired of having to live without you
but i don’t mind
i’m sleeping to dream about you and i’m so tired
It’s just a little a lullaby to keep myself from crying myself to sleep at night
Sleeping to dream about you
i’m so tired of having to live without you
but i don’t mind
sleeping to dream about you and i’m so tired

LETRA TRADUCIDA

Jason Mraz Sleeping To Dream

Estoy soñando con dormir a tu lado
Estoy sintiéndome como un pequeño chico perdido en una nueva ciudad

Estoy contando ovejas y cada una que pasa es otro sueño de cenizas
y todas caen

Mientras me acuesto esta noche,
Cierro mis ojos, que linda visión…

Durmiendo para soñar contigo
y estoy tan cansado de vivir sin ti
bien, no me importa.
Dormir para soñar contigo y estoy tan cansado.

Yo me hallé en la riqueza (Tus ojos, Tus labios, Tu cabello.)
Y tu estabas en todo lugar.

Yo desperté en las zanjas. Encendí la luz y pensé que podías estar aqui
Pero usted no estabas en ninguna parte.
Bien. No estabas en ningun lugar en casa.

Mientras me acuesto para dormir Señor, yo rezo para poder continuar…

Durmiendo para soñar contigo
y estoy tan cansado de vivir sin ti
Bien, no me importa.
Dormir para soñar contigo y estoy tan cansado

(Solo un poco de arrullo para impedirme llorar, para dormir esta noche.)

Durmiendo para soñar contigo
y estoy tan cansado de vivir sin ti
pero no me importa.

Why are there so many
Songs about Rainbows
And whats on the other side
Rainbows are visions
but only Illusions
Rainbows have nothing to hide

Whats so amazing
That it keeps us star gazing
And what do they think we might see
Oh, someday we’ll find it
The Rainbow Connection
The lovers, the dreamers, and me

Have you been half asleep
And have you heard the voices
Well, I’ve heard them calling my name
Is this the sweet sound
That calls the young sailors
The voice might be one and the same

I’ve heard it too many, many, many times to ignore it
Oh, who did i think it could be
Oh, someday we’ll find it

The Rainbow Connection
The lovers, the dreamers and me

someday we’ll find it
The Rainbow Connection
The lovers, the dreamers and me..

LETRA TRADUCIDA

Jason Mraz Rainbow connection

¿Por qué hay tantas
Canciones sobre Arco Iris
Qué es y en el otro lado
Arco Iris son visiones
pero sólo Ilusiones
Arco Iris no tienen nada que ocultar

¿Qué tan increíble
Que nos mantiene mirando estrellas
¿Y qué piensan ellos que podemos ver
Oh, algún día vamos a encontrar
El arco iris de conexión
Los amantes, los soñadores, y yo..

¿Has estado medio dormido
Y has escuchado las voces
Bueno, he oído llamar mi nombre
¿Es este el dulce sonido
Que llama a los jóvenes marineros
La voz puede ser una y la misma

He oído también muchas, muchas, veces haciendo caso omiso de ella
Oh, creo que sí se puede
Oh, algún día vamos a encontrar

El arco iris de conexión
Los amantes, los soñadores y yo

algún día vamos a encontrar
El arco iris de conexión
Los amantes, los soñadores y yo ..

A squirrel in the tree is he watching me
Does he give a damn?
Does he care who I am?
I’m just a man, is that all I am
Are my manners misinterpreted words or only human?
I’m human

Murderous crow, hey what you know
What you reading about, what you hold in your toes
Is that a twig, are you a dove of peace
A black dove undercover, with another puzzle piece
Are you a riddle to solve all along?
Or am I over thinking thoughts of human after all

Only human
Made of flesh, made of sand, made of you and me
The planet’s talking about a revolution
The natural laws ain’t got no constitution
They’ve got a right to live their own life
But we keep paving over paradise

‘Cause we’re only human
Yes we are, only human
If it’s our only excuse do you think we’ll keep on being only human
Yes we are, yes we are
Only human, only human, only human
So far:

Up in the major’s tree, the one he planted back when he was just a boy
Thinking 1923
Thirty meters and a foot, take a look, take a climb
What you’ll find is the product of a seed
The seed is sown, all alone
It grows above, with a heart of love
Sharp and shelter of the animals of land and cold weather breathing
We’re all breathing in

The planet’s talking about a revolution
The natural laws ain’t got no constitution
They’ve got a right to live their own life
But we keep paving over paradise

‘Cause we’re only human
Yes we are, only human
If it’s our only excuse do you think we’ll keep on being only human
Yes we are, only human, only human, so far, so far

And this place it will outlive me
Before I get to heaven I’ll climb that tree
And I will have to give my thanks
For giving me the branch to swing on
If I ever fall in love
I’ll have to give myself a baby
I will let my children have their way

‘Cause we’re only human, yes we are
Only human, so far, so far

LETRA TRADUCIDA

Jason Mraz Only Human

Una ardilla en el árbol es que me miraba
¿Le importa un bledo?
Qué le importa quién soy yo?
Sólo soy un hombre, es que todo lo que soy
Están mis modales malinterpretado las palabras o sólo humano?
Soy humano

Línea asesina, oye lo que usted sabe
¿Qué estás leyendo, qué usted tiene en sus dedos de los pies
Es que una ramita, es usted una paloma de la paz
Un negro paloma encubiertos, con otra pieza del rompecabezas
¿Es usted un enigma para resolver todo el tiempo?
¿O estoy pensando sobre los pensamientos de los humanos, después de todo

Sólo humanos
De carne, hecho de arena, hechas de usted y de mí
El planeta se está hablando de una revolución
Las leyes naturales no se tiene ninguna constitución
Tienen derecho a vivir su propia vida
Pero seguimos preparando más de un paraíso

Porque somos humanos
Sí, somos sólo humanos
Si es nuestra única excusa que crees que vamos a seguir siendo sólo humanos
Sí estamos, sí estamos
Sólo humano, único ser humano, único ser humano
Hasta la fecha:

En el árbol principal, el que plantó, cuando era sólo un niño
Pensando en 1923
Treinta metros y un pie, eche un vistazo, tomar un ascenso
Lo que encontrará es el producto de una semilla de
La semilla se siembra, solo
Crece por encima, con un corazón de amor
Sharp y refugio de los animales de la tierra y respirar el clima frío
Estamos todos en la respiración

El planeta se está hablando de una revolución
Las leyes naturales no se tiene ninguna constitución
Tienen derecho a vivir su propia vida
Pero seguimos preparando más de un paraíso

Porque somos humanos
Sí, somos sólo humanos
Si es nuestra única excusa que crees que vamos a seguir siendo sólo humanos
Sí, somos sólo humanos, sólo humano, hasta ahora, hasta el momento

Y este lugar va a vivir más que yo
Antes de llegar al cielo me voy a subir aquel árbol
Y voy a tener que dar las gracias
Por darme la rama de oscilación en
Si alguna vez se enamoran
Voy a tener que darme un bebé
Voy a dejar que mis hijos tienen su manera

Porque somos humanos, sí estamos
Sólo humanos, hasta ahora, hasta el momento

Jason Mraz Make It Mine

Wake up everyone
How can you sleep at a time like this
Unless the dreamer is the real you
Listen to your voice
The one that tells you to taste past the tip of your tongue
Lip and the neck will appear

I don’t wanna wake before
The dream is over
I’m gonna make it mine
Yes i… I know it
I’m gonna make it mine
Yes i’ll make it all mine

I keep my life on a heavy rotation
Requesting that it’s lifting you up
Up up and away
And over to a table at the graditude cafe

And I am finally there
And all the angels they’ll be singing
Ah la la la ah la la la I la la la la love you

I don’t wanna break before
The tour is over
I’m gonna make it mine
Yes i…i know it
I’m gonna make it mine
Yes i’ll make it all mine

And timing’s everything
And this time there’s plenty
I am balancing
Careful and steady
And reveling in energy that everyone’s emitting

I don’t wanna wait no more
No I wanna celebrate the whole world
I’m gonna make it mine
Because I’m following your joy
I’m gonna make it mine
Because I… I am open
I’m gonna make it mine
Yes I… I’m gonna show it
Yes I’m gonna make it mine
It’s mine…

LETRA TRADUCIDA

Jason Mraz Make It Mine

Despierte todo el mundo
Como pueden dormir en un tiempo como este?
A menos que el soñador sea tu verdadero yo
Escucha tu voz
La que te dice que pruebes pasada la punta de tu lengua
Labio y cuello aparecerán

No quiero levantarme antes
De que el sueño termine
Voy a hacerlo mío
Si yo… Lo sé
Voy a hacerlo mío
Si, lo haré mío

He mantenido mi vida en una pesada rotación
Solicitando que se levante
Arriba arriba y lejos
Y sobre una mesa en el Café Gratitud

Y estoy finalmente allí
Y todos los ángeles estarán cantando
Ah la la la ah la la la Yo la la la te amo

No lo quiero romper antes de que
El viaje termine
Voy a hacerlo mío
Si yo… Lo sé
Voy a hacerlo mío
Si lo haré todo mío

Y tomando el tiempo de todo
Y en este tiempo hay abundandcia
Me estoy balanceando
Cuidadosa y constantemente
Y revelando en la energía que todo el mundo está emitiendo

No quiero esperar más
No, quiero celebrar el mundo entero
Voy a hacerlo mío
Porque estoy siguiendo tu alegría
Voy a hacerlo mío
Porque Yo… Estoy abierto
Voy a hacerlo mío
Si Yo…. Voy a demostrarlo
Si, voy a hacerlo mío
Es mío…

Do you hear me,
I’m Talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my, baby I’m trying

Boy I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard

Lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

They don’t know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I’ll wait for you I promise you, I will

Lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we’re in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

And so I’m sailing through the sea
To an island where we’ll meet
You’ll hear the music fill the air
I’ll put a flower in your hair

Though the breezes through trees
Move so pretty you’re all I see
As the world keeps spinning round
You hold me right here right now

Lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we’re in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

LETRA TRADUCIDA

Jason Mraz Lucky

Me escuchas,
te estoy hablando
a través del agua, a través del profundo océano azul
debajo del cielo abierto, oh mi, bebé que estoy intentando

a muchacho te escucho
en mis sueños,
siento su susurro a través del mar
te mantengo conmigo en mi corazón
tu lo haces mas facil
cuando la vida se pone dura

Afortunado yo, estoy enamorado de mi mejor amigo
Afortunado yo, de estar en donde he estado
afortunado ir a casa otra vez
ooh ooh del ooh ooh oooh oooh ooooh Ooohh

no saben cuánto tiempo toma
esperar un amor como este
decimos cada vez adiós
deseo que tengamos un beso más
esperaré por ti, te lo prometo, lo haré

Afortunado yo, estoy enamorado de mi mejor amigo
Afortunado yo, de estar en donde he estado
afortunado ir a casa otra vez
afortunados, estamos enamorados en todos los sentidos
afortunado de quedarme donde me he quedado
afortunados por ir a casa algún día

entonces, estoy navegando a través del mar
a una isla en donde nos conoceremos
escucharás la música en el aire
pondré una flor en tu cabello

aunque las brisa pase a través de árboles,
se muevan tan hermoso, tu eres todo lo que veo
mientras que el mundo sigue girando
tu me sostienes aqui ahora

Afortunado yo, estoy enamorado de mi mejor amigo
Afortunado yo, de estar en donde he estado
afortunado ir a casa otra vez
afortunados, estamos enamorados en todos los sentidos
afortunado de quedarme donde me he quedado
afortunados por ir a casa algún día

ooh del ooh del ooh del ooh del oooh del oooh del ooooh de Ooooh
del ooh del ooh del ooh del ooh del oooh del oooh del ooooh de Ooohh

Love is real it is not just in novels or the movies
It is fact and it is standing here right in front of you
So if you just open your eyes, oh what a sweet discovery
There is hope, and there is joy and there is acceptance

So now let all the light that collects on your plants keep you warm, make you
smile
And I will be there with this pen in my hand to record all the while
You’ll be laughing so loud that the house will shake with sound
And everything will be as new as the day it was found

Oh, love is real it is not just in long-distance commercials
Or something that you thought you felt back in high school
So I will turn black and white become that horoscope you’re reading
It predicts that something good is on its way

And I’ll send you all the world green and blue in a box through the mail
You can open it up, hold it right in your hand and be glad that it’s there
And be glad that you’re there

Now you can feel all the knots in your stomach they start to untie
And suddenly it’s not so hard to say you’re alright

Oh, love is real it is not just in poetry and stories
It is truth and it will follow you everywhere you go from now on
So if you just cast all off your doubts then your lips would answer for you
Oh, my darling when you smile it is like a song
I can hear it now
And I can hear it now…

LETRA TRADUCIDA

Jason Mraz Love is real

El amor es real no es sólo en las novelas o las películas
Es un hecho y es aquí de pie justo en frente de usted
Así que si usted acaba de abrir los ojos, ¡Oh, qué dulce descubrimiento
Hay esperanza, y no hay alegría y hay una aceptación

Así que ahora vamos todos a la luz que se acumula en sus plantas de mantenerte caliente, te hacen
sonreír
Y yo estaré allí con esta pluma en mi mano para grabar todo el tiempo
Te hará reír tan alto que la casa se sacudirá con el sonido
Y todo será tan nuevo como el día en que se encontró

¡Oh, el amor es real no es sólo en los comerciales de larga distancia
O algo que usted pensó que se sentía de nuevo en la escuela secundaria
Así que a su vez, en blanco y negro que se está leyendo el horóscopo
Se predice que algo bueno está en camino

Y te enviaré todo el mundo verde y azul en una caja a través del correo
Puedes abrirlo, mantenerlo derecho en la mano y se alegra de que está allí
Y se alegra de que usted está allí

Ahora usted puede sentir todos los nudos en el estómago empiezan a desatar
Y de repente no es tan difícil decir que estás bien

¡Oh, el amor es real no es sólo en la poesía y cuentos
Es verdad y te seguirá a dondequiera que vayas a partir de ahora
Así que, si todos los emitidos fuera de sus dudas luego sus labios se respuesta para usted
¡Oh, mi querido cuando sonríes, es como una canción
Puedo escuchar ahora
Y puedo escuchar ahora …

Jason Mraz Love For a Child

There’s a picture on my kitchen wall
Looks like Jesus and his friends involved
There’s a party getting started in the yard
There’s a couple getting steamy in the car parked in the drive
Was I too young to see this with my eyes?

By the pool last night, apparently
The chemicals weren’t mixed properly
You hit your head and then forgot your name
And then you woke up at the bottom by the drain
And now your altitude and memory’s a shame

What about taking this empty cup and filling it up
With a little bit more of innocence
I haven’t had enough, it’s probably because when you’re young
It’s okay to be easily ignored
I like to believe it was all about love for a child

And when the house was left in shambles
Who was there to handle all the broken bits of glass
Was it mom who put my dad out on his ass or the other way around
Well I’m far too old to care about that now

What about taking this empty cup and filling it up
With a little bit more of innocence
I haven’t had enough, it’s probably because when you’re young
It’s okay to be easily ignored
I’d like to believe it was all about love for a child

It’s kinda nice to work the floor since the divorce
I’ve been enjoying both my Christmases and my birthday cakes
And taking drugs and making love at far too young an age
And they never check to see my grades
What a fool I’d be to start complaining now

What about taking this empty cup and filling it up
With a little bit more of innocence
I haven’t had enough, it’s probably because when you’re young
It’s okay to be easily ignored
I’d love to believe it’s all about love for a child

It was all about love…

LETRA TRADUCIDA

Jason Mraz Love For a Child

Hay una foto en la pared de mi cocina
Luce como Jesús, y sus amigos participando
Hay una fiesta comenzando en el patio
Hay una pareja llenándose de vapor en el carro aparcado en la carretera
Era yo demasiado joven para ver esto con mis ojos?

Por la piscina anoche, aparentemente
Los químicos no estaban mezclados apropiadamente
Te golpeas tu cabeza y luego olvidaste tu nombre
Y luego despiertas en la parte inferior por el desague
Y ahora tu altura y memoria es una verguenza

Que hay acerca de tomar esta taza vacía y llenarla
Con un poco más de inocencia
No he tenido suficiente, es probable porque cuando eres joven
Está bien ser fácilmente ignorado
Me gusta creer que todo era sobre el amor por un niño

Y cuando la casa fué dejada en confusión
Quién estuvo allí para manejar todos los pedazos de vidrio rotos?
Fué mamá quién echó a mi papá sobre su trasero o fué al revés?
Bien, estoy demasiado viejo para preocuparme por eso ahora

Que hay acerca de tomar esta taza vacía y llenarla
Con un poco más de inocencia
No he tenido suficiente, es probable porque cuando eres joven
Está bien ser fácilmente ignorado
Me gustaría creer que todo era sobre el amor por un niño

Es algo bueno trabajar el piso desde el divorcio
He estado disfrutando ambos, mis Navidades y mis tortas de cumpleaños
Y el consumo de drogas y hacer el amor demasiado jóvenes a una edad
Y ellos nunca checan para ver mis notas
Que tonto he sido para empezar a quejarme ahora

Que hay acerca de tomar esta taza vacía y llenarla
Con un poco más de inocencia
No he tenido suficiente, es probable porque cuando eres joven
Está bien ser fácilmente ignorado
Me encantaría cree que todo era sobre el amor por un niño

Era todo sobre el amor…