Letra traducida » Letras Traducidas - canciones Traducidas




Black Sabbath Black Sabbath Traducida


Black Sabbath – Black Sabbath

What is this that stands before me?
Figure in black which points at me
Turn around quick, and start to run
Find out I’m the chosen one
Oh nooo!

Big black shape with eyes of fire
Telling people their desire
Satan’s sitting there, he’s smiling
Watches those flames get higher and higher
Oh no, no, please God help me!

Is it the end, my friend?
Satan’s coming ’round the bend
people running ’cause they’re scared
The people better go and beware!
No, no, please, no!


LETRA TRADUCIDA

Letra traducida en Español entera»


February 3rd, 2012 by admin 



Black Sabbath Behind the wall of sleep Traducida


Black Sabbath – Behind the wall of sleep

Visions cupped within the flower
Deadly petals with strange power
Faces shine a deadly smile
Look upon you at your trial

Chill that numbs from head to toe
Icy sun with frosty glow
Words that go “Read to your sorrow”
Words that go “Read no tomorrow”

Feel your spirit rise with the breeze
Feel your body falling to its knees
Take your wall of remorse
Takes your body to a corpse
Takes your body to a corpse
Takes your body to a corpse
Sleeping wall of remorse
Takes your body to a corpse

Now from darkness there springs light
Wall of sleep is cold and bright
Wall of sleep is lying broken
Sun shines in, you have awoken

LETRA TRADUCIDA
Letra traducida en Español entera»


February 3rd, 2012 by admin 



Black Sabbath Sleeping village Traducida


Black Sabbath – Sleeping village

Red sun rising in the sky
Sleeping village, cockerels cry
Soft breeze blowing in the trees
peace of mind, feel at ease

LETRA TRADUCIDA


Sleeping village

Sol rojo asomando en el cielo
Pueblo durmiente, el canto del gallo es llanto
Suave brisa soplando en los árboles
tranquilidad, se siente cómodo.


February 3rd, 2012 by admin 



Black Sabbath Warning Traducida


Black Sabbath – Warning

Now the first day that I met ya
I was looking in the sky
When the sun turned all a blur
and the thunderclouds rolled by
The sea began to shiver
and the wind began to moan
It must’ve been a sign for me
to leave you well alone
I was born without you, baby
but my feelings were a little bit too strong

you never said you love me
and I don’t believe you can
’cause I saw you in a dream
and you were with another man
You looked so cool and casual
and I tried to look the same
But now I’ve got to know ya
tell me who am I to blame?
I was born without you, baby
but my feelings were a little bit too strong
Letra traducida en Español entera»


February 3rd, 2012 by admin 



Black Sabbath Wicked world Traducida


Black Sabbath – Wicked world

The world today is such a wicked Place
Fighting going on between the human race
People got to work just to earn their bread
While people just across the sea are counting the dead

A politician’s job they say is very high
For he has to choose who’s got to go and die
They can put a man on the moon quite easy
while people here on earth are dying of old diseases

A woman goes to work every day after day
She just goes to work just to earn her pay
Child sitting crying by a life that’s harder
he doesn’t even know who is his father

LETRA TRADUCIDA
Letra traducida en Español entera»


February 3rd, 2012 by admin 



Black Sabbath Evil woman Traducida


Black Sabbath – Evil woman

I see a look of evil in your eyes
You’ve been filling me all full of lies
Sorrow will not change your shameful deed
You will bear someone else’s bitter seed

Evil woman, don’t you play your games with me
Evil woman, don’t you play your games with me

Now I know just what you’re looking for
You want me to claim that child you bore
Well you know that it could be not me
And you know the way it’s got to be

Evil woman, don’t you play your games with me
Evil woman, don’t you play your games with

Letra traducida en Español entera»


February 3rd, 2012 by admin 



Lana del Rey Radio Traducida


Lana del Rey – Radio

Not even they can stop me now,
Boy i’ll be flying overhead,
Their heavy words can’t bring me down,
Boy i’ve been raised from the dead…

I dont even notice how hard life was,
I don’t even think about it now because,
I’ve finally found you,
Now sing it to me…

Now my life is sweet like cinnamon,
Like a fucking dream I’m living in,
Baby love me cause I’m playing on the radio,
(How do you like me now?)…

Lick me up and take me like vitamin,
Cause my body’s sweet like sugar venom, oh yeah,
Baby love me cause I’m playing on the radio,
(How do you like me now?)…

American dreams came true somehow,
I swore i’d chase until I was dead,
I heard the streets were paved with gold,
That’s what my father said…

I don’t even notice what life was like,
Now I’m in L.A and it’s paradise,
I’ve finally found you,
Now sing it to me…

Now my life is sweet like cinnamon,
Like a fucking dream I’m living in,
Baby love me cause I’m playing on the radio,
(How do you like me now?)…

Lick me up and take me like vitamin,
Cause my body’s sweet like sugar venom, oh yeah,
Baby love me cause I’m playing on the radio,
(How do you like me now?)…

On the radio, on the radio,
Sweet like cinnamon,
Like a fucking dream I’m living in,
Baby love me cause I’m playing on the radio,
(How do you like me now?),
On the radio, on the radio,
Sweet like cinnamon,
Like a fucking dream I’m living in,
I finally found you,
Now sing it to me…
Letra traducida en Español entera»


February 3rd, 2012 by admin 



Lana del Rey Without You Traducida


Lana del Rey – Without You

Everything I want I have,
Money, notoriety, rivieras,
I even think I found God,
In the flash bulbs of your pretty cameras,
Pretty cameras, pretty cameras,
Am I glamorous? tell me, am I glamorous?…

Hello? Hello?,
C-can you hear me?
I can be your china doll,
If you want to see me fall,
Boy you’re so dope,
Your love is deadly,
Tell me life is beautiful,
They all think I have it all,
I have nothing without you,
All my dreams and all the lights mean,
Nothing without you…

Summertime is nice and hot,
And my life is sweet like vanilla is,
Gold and silver line my heart,
But burned into my brain all these stolen images,
Stolen images, baby, stolen images,
Can you picture this?,
What a life we could’ve lived!

Hello? Hello?,
C-can you hear me?,
I can be your china doll,
If you want to see me fall,
Boy you’re so dope,
Your love is deadly,
Tell me life is beautiful,
They all think I have it all,
I have nothing without you,
All my dreams and all the lights mean,
Nothing without you…
Letra traducida en Español entera»


February 3rd, 2012 by admin 



Kylie Minogue Butterfly Traducida


Kylie Minogue – Butterfly

Mm mmm
In the morning I´ll wake up with you
There´s not anything I would rather do
You are more than you´ll ever know
And your love teaches me to grow
You are more than my everything
And your love gives me wings
Like a butterfly
And I´ll dance in the sunlight
Like a butterfly
From the day into the night
Your touch
Is the one thing I know is true
My mind
Is completely devoted to you
You are more than you´ll ever know
And your love teaches me to grow
You are more than my everything
And your love gives me wings
Like a butterfly
And I´ll dance in the sunlight
Like a butterfly
From the day into the night
And it mightn´t last more than a day
But I´ll take my chances anyway
´cause my heart is saying it´s for real
No-one else has made me feel this way

LETRA TRADUCIDA
Letra traducida en Español entera»


February 3rd, 2012 by admin 



We are the in crowd Rumor Mill Traducida


We are the in crowd – Rumor Mill

Here we go again,
It’s like you’re calling all the shots before I shoot them,
and I hate that.
Every time I turn my back I wonder what you’ll
say to make me sound like someone different.

It’s not worth it anymore!

We’ve been picking up the pieces,
Leaving all the dust behind.
Sick of all the pressure,
you’re just wasting time.

And I don’t ever wanna know what it feels like
To be a shadow of myself.
And I don’t ever wanna come back down from this feeling.
What makes you think that you know what’s better for me?
And I don’t think you wanna see what’s underneath,
Your made up version of me.

There you go again believing
that the truth is what you’re reading.
Talk some shit I haven’t heard before.
If you’ve got something to say,
Don’t wanna talk about it.
If you need someone to blame,
Don’t wanna cry about it.
I measure life in minutes but these critics think they’ve got me figured out.

We’ve been picking up the pieces,
Leaving all the dust behind.
Sick of all the pressure,
you’re just wasting time.
Letra traducida en Español entera»


February 3rd, 2012 by admin 
Next