2.0

Dead
We’re not dead
We’re not like you said

We’re not dead
We’re not where you said

We’re not dead
We’re not like you said

We’re not dead
We’re not where you said

We’re not dead
We’re not like you said

You!!

Dead

We’re not dead
We’re not like you said

We’re not dead
We’re not where you said

We’re not dead
We’re not like you said

We’re not dead
We’re not where you said

We’re not dead
We’re not like you said

You!

LETRA TRADUCIDA

2.0

Muerto
No estamos muertos
No somos como has dicho

No estamos muertos
No somos como has dicho

No estamos muertos
No somos como has dicho

No estamos muertos
No somos como has dicho

No estamos muertos
No somos como has dicho

Tu!!

Muerto
No estamos muertos
No somos como has dicho

No estamos muertos
No somos como has dicho

No estamos muertos
No somos como has dicho

No estamos muertos
No somos como has dicho

No estamos muertos
No somos como has dicho

Tu!!

A Year Without Rain

Uhhhh, Uhhh, Uhh.

Can you feel me?
When I think about you
With every breath I take
Every minute
No matter what I do
My world is an empty place

Like I’ve been wondering the desert
For a thousand days (Ohh)
Don’t know if it’s a mirage
But I always see your face, baby

I’m missing you so much
Can’t help it, I’m in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side
Don’t know how I’ll survive
A day without you is like a year without rain
Oohhhh, Wooohh-oohh

The stars are burning
I hear your voice in my mind (voice in my mind)
Can’t you hear me calling?
My heart is yearning
Like the ocean that’s running dry
Catch me, I’m falling…

It’s like the ground is crumbling underneath my feet
Won’t you save me?

There’s gonna be a monsoon
When you get back to me
Ohhhh baby

I’m missing you so much
Can’t help it, I’m in love (love)
A day without you is like a year without rain
I need you by my side (side)
Don’t know how I’ll survive
A day without you is like a year without rain
Oohhhh, Wooohh-oohh

So let this drought come to an end
And may this desert flower again
And I need you here
I can’t explain
But a day without you
Is like a year without rain
Ohhhhh

I’m missing you so much (so much)
Can’t help it, I’m in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side (side)
Don’t know how I’ll survive
A day without you is like a year without rain
Oohhhh, Wooohh-oohh

Uhhhhhhh, Oohhhh, Uoooh.

LETRA TRADUCIDA

A Year Without Rain

Uhhhh, Uhhh, Uhh.

¿Puedes sentirme?
Cuando pienso en ti
Con cada respiro que tomo
Cada minuto
No importa lo que haga
Mi mundo es un lugar vacío

Como si hubiese estado preguntando al desierto
Durante mil días (Ohh)
No sé si es un espejismo
Pero siempre veo tu cara, baby

Te estoy extrañando mucho
No puedo evitarlo, estoy enamorada
Un día sin ti es como un año sin lluvia
Te necesito a mi lado
No sé cómo voy a sobrevivir
Un día sin ti es como un año sin lluvia
Oohhhh, Wooohh-oohh

Las estrellas están ardiendo
Escucho tu voz en mi mente
¿No me oyes llamando?
Mi corazón está anhelando
Como el océano está corriendo en seco
Atrápame, estoy cayendo…

Es como si el suelo se derrumbase bajo mis pies
¿No me salvarás?

Será una tormenta lluviosa
Cuando tú vuelvas a mí
Ohhhh baby

Te estoy extrañando mucho
No puedo evitarlo, estoy enamorada (enamorada)
Un día sin ti es como un año sin lluvia
Te necesito a mi lado (lado)
No sé cómo voy a sobrevivir
Un día sin ti es como un año sin lluvia
Oohhhh, Wooohh-oohh

Así que dejemos que esta sequía llegue a su fin
Y puede que este desierto florezca de nuevo
Te necesito aquí
No puedo explicarlo
Pero un día sin ti
Es como un año sin lluvia
Ohhhhh

Te estoy extrañando mucho (mucho)
No puedo evitarlo, estoy enamorada
Un día sin ti es como un año sin lluvia
Te necesito a mi lado (lado)
No sé cómo voy a sobrevivir
Un día sin ti es como un año sin lluvia
Oohhhh, Wooohh-oohh

Uhhhhhhh, Oohhhh, Uoooh.

Another one bites the dust

Steve walks warily down the street
With his brim pulled way down low
Ain’t no sound but the sound of his feet
Machine guns ready to go

Are you ready hey are you ready for this?
Are you hanging on the edge of your seat?
Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat yeah

Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone and another one gone
Another one bites the dust
Hey I’m gonna get you too
Another one bites the dust

How do you think I’m going to get along
Without you when you’re gone
You took me for everything that I had
And kicked me out on my own

Are you happy are you satisfied?
How long can you stand the heat
Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat look out

Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone and another one gone
Another one bites the dust
Hey I’m gonna get you too
Another one bites the dust

Hey
Oh take it – Bite the dust bite the dust
Hey Another one bites the dust
Another one bites the dust (aw!)
Another one bites the dust (he-hey)
Another one bites the dust (haaaa)
Ooh shoot out!

There are plenty of ways that you can hurt a man
And bring him to the ground
You can beat him
You can cheat him
You can treat him bad and leave him
When he’s down
But I’m ready yes I’m ready for you
I’m standing on my own two feet
Out of the doorway the bullets rip
Repeating to the sound of the beat

Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone and another one gone
Another one bites the dust yeah
Hey I’m gonna get you too
Another one bites the dust
Shoot out!

LETRA TRADUCIDA

Another one bites the dust

Steve camina con cautela por la calle
Con el ala del sombrero abajo
No hay otro sonido más que el de sus pies
Ametralladoras listas para empezar

¿Están listos, hey están listos para esto?
¿Están colgando del borde de sus asientos?
Fuera del umbral las balas desgarran
Al sonido de un latido, sí

Otro que muerde el polvo
Otro que muerde el polvo
Y otro que se va y otro que se va
Otro que muerde el polvo
Hey te voy a atrapar a ti también
Otro que muerde el polvo

¿Cómo piensas que voy a seguir adelante
Sin ti cuando te hayas ido?
Me aceptaste por todo lo que tenía
Y me echaste a mi solo

¿Estás feliz, estás satisfecho?
¿Cuanto tiempo puedes soportar el calor?
Fuera del umbral las balas desgarran
Al sonido de un latido cuidado

Otro que muerde el polvo
Otro que muerde el polvo
Y otro que se va y otro que se va
Otro que muerde el polvo
Hey te voy a atrapar a ti también
Otro que muerde el polvo

Hey
Oh toma – Muerde el polvo, muerde el polvo
Hey otro que muerde el polvo
Otro que muerde el polvo (aw!)
Otro que muerde el polvo (he-he)
Otro que muerde el polvo (haaaa)
Ooh dispara!

Hay muchas maneras de lastimar a un hombre
Y dejarlo en el suelo
Puedes golpearlo
Puedes engañarlo
Puedes tratarlo mal y dejarlo
Cuando está abajo
Pero estoy listo, si estoy listo para ti
Estoy parado en mis dos pies
Fuera del umbral las balas desgarran
Repitiendo el sonido de un latido

Otro que muerde el polvo
Otro que muerde el polvo
Y otro que se va y otro que se va
Otro que muerde el polvo sí
Hey te voy a atrapar a ti también
Otro que muerde el polvo
Dispara!

On my own

Sometimes I wonders
where I’ve been?
who I am?
do I fit in
make believing?
is hard alone
out here, on my own.

We’re always proven
who we are
always reaching
for that rising star
to guide me far
and shine me home
out here, on my own.

(CHORUS)
When I’m down
and feeling blue
I close my eyes
so I can be with you
Oh baby be strong for me
baby belong to me
help me through,
help me need you.

Until the morning,
sun appears
making light
of all my fears
I dry the tears
I’ve never shown
out here, on my own.

(CHORUS)

Sometimes I wonders
where I’ve been?
who I am?
do I fit in?
I may not win
but I can’t be thrown
out here on my own.
out here on my own
on my own

LETRA TRADUCIDA

On my own

A veces me pregunto
¿dónde he estado?
¿quién soy?
¿crees que
me he adaptado?
es duro sola
ahí fuera, por mí misma.

Siempre estamos demostrando
quienes somos
siempre intentando alcanzar
esa estrella
que nos guíe lejos
y haga brillar mi casa
ahí fuera, por mí misma.

(ESTRIBILLO)
Cuando estoy decaída
y me siento triste
cierro los ojos
y puedo estar contigo
Oh sé fuerte por mi
cariño créeme,
ayúdame,
ayúdame te necesito

Antes de que amanezca,
de que aparezca el sol
dando luz a todos
mis miedos
Secaré las lágrimas
que nunca debí echar
ahí fuera, por mí misma.

(CHORUS)

A veces me pregunto
¿dónde he estado?
¿quién soy?
¿crees que me he adaptado?
Puede que no gane
pero no puedo desmoronarme
ahí fuera, por mí misma
ahí fuera, por mí misma.
por mí misma

Different Summers

We’re like a melody with no words
Until we figure it out
We sing
La, la, la, la, la, la

I know it’s simple, yeah
But it’s worked right up until now
‘Cause up till now, yeah
Every day’s been like a dream world, oh
But now you’re not just in my head, oh no

When we remember different summers
It’s like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we’re starting all over again and again and again, oh

You know that I can’t help but wonder
What’s gonna happen next
I’m a little curious, oh yeah
Every star that I stood under
When you were under it too
Did you ever think about us?

I hope you did, ’cause I can tell you
That’s something I’ll never forget
I won’t forget

If we remember different summers
It’s like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we’re starting all over again

Only friends
Just beginning
But I hope that we find it again
So we can go from here, oh

When we remember different summers
It’s like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we’re starting all over again
Again and again and again and again
Again and again and again
When we remember different summers

LETRA TRADUCIDA

Different Summers

Somos como una melodía sin palabras, hasta averiguarlo, cantamos. La, la, la, la, la, la

Sé qué es simple, sí.
Pero todo a funcionado bien hasta ahora.
Porque hasta ahora, sí.
Cada día ha sido como un mundo de sueños, oh.
Pero ahora no estás sólo en mi cabeza, oh no.

Cuándo recordamos veranos diferentes.
Es cómo tirar de tú corazon para ver dónde cae.
Cabezas es fácil.
Colas es más dificil de planificar.
Si estamos empezando de nuevo otra vez y otra vez y otra vez, oh

Sabes qué no puedo evitar preguntarme,
qué va a ocurrir a continuación.
Soy un poco curiosa, oh sí.
En cada estrella yo estaba debajo,
cuando estabas debajo tú también.
¿Alguna vez piensan de nosotros?

Espero que sí, porque te lo puedo decir.
Eso es algo que nunca olvidaré.
Noy voy a olvidar.

Si recordamos veranos diferentes,
es cómo tirar de tu corazón para ver dónde cae.
Cabezas es fácil.
Colas es más dificil de planificar.
Si estamos empezando todo de nuevo.

Sólo amigos.
Acaba de empezar.
Pero espero que lo encontremos de nuevo,
así que podemos ir desde aquí, oh.

Cuando recordamos veranos diferentes,
Es cómo tirar de tú corazon para ver dónde cae.
Cabezas es fácil.
Colas es más dificil de planificar.
Si estamos empezando todo de nuevo.
Una y otra vez y otra vez y otra vez.
Una y otra vez y otra vez. Cuando recordamos veranos diferentes

Bohemian rhapsody

IS THIS THE REAL LIFE, IS THIS JUST FANTASY?
CAUGHT IN A LANDSLIDE, NO ESCAPE FROM REALITY.
OPEN YOUR EYES, LOOK UP TO THE SKIES AND SEE.
I´M JUST A POOR BOY, I NEED NO SYMPATHY
BECAUSE I´M EASY COME, EASY GO,
A LITTLE HIGH, A LITTLE LOW,
ANYWAY THE WIND BLOWS DOESN´T REALLY MATTER TO ME.
MAMA, JUST KILLED A MAN, PUT A GUN AGAINST HIS HEAD,
PULLED MY TRIGGER, NOW HE´S DEAD.
MAMA, LIFE HAD JUST BEGUN,
BUT NOW I´VE GONE AND THROWN IT ALL AWAY.
MAMA, OOO-OO, DIDN´T MEAN TO MAKE YOU CRY,
IF I´M NOT BACK AGAIN THIS TIME TOMORROW,
CARRY ON, CARRY ON, AS IF NOTHING REALLY MATTERS.
TOO LATE, MY TIME HAS COME,
SENDS SHIVERS DOWN MY SPINE,
BODY´S ACHING ALL THE TIME.
GOODBYE EVERYBODY, I´VE GOT TO GO,
GOTTA LEAVE YOU ALL BEHIND AND FACE THE TRUTH.
MAMA, OOO-OO, I DON´T WANNA DIE,
I SOMETIMES WISH I´D NEVER BEEN BORN AT ALL.
I SEE A LITTLE SILHOUETTO OF A MAN.
SCARAMOUCH, SCARAMOUCH, WILL YOU DO THE FANDANGO?
THUNDERBOLT AND LIGHTENING, VERY VERY FRIGHTENING ME.
GALILEO-GALILEO, GALILEO-GALILEO, GALILEO-FIGARO, MAGNÍFICO.
BUT I´M JUST A POOR BOY AND NOBODY LOVES ME,
HE´S JUST A POOR BOY FROM A POOR FAMILY,
SPARE HIM HIS LIFE FROM THIS MONSTRUOSITY.
EASY COME, EASY GO, WILL YOU LET HIM GO?
BISMILLAH! NO, ME WILL NOT LET HIM GO (LET HIM GO!)
BISMILLAH! NO, WE WILL NOT LET HIM GO (LET HIM GO!)
WILL NOT LET HIM GO (LET ME GO!)
WILL NOT LET HIM GO (LET ME GO!)
NO, NO, NO, NO, NO,
MAMA MÍA, MAMA MÍA, MAMA MÍA LET ME GO,
BEALZEBUB HAS A DEVIL PUT ASIDE FOR ME, FOR ME.
SO YOU THINK YOU CAN STONE ME AND SPIT IN MY EYE?
SO YOU THINK YOU CAN LOVE ME AND LEAVE ME TO DIE?
OH! BABY, CAN´T DO THIS TO ME BABY.
JUST GOTTA GET OUT, JUST GET RIGHT OUTTA HERE.
OOO-OO NOTHING REALLY MATTERS, ANYONE CAN SEE.
NOTHING REALLY MATTERS,
NOTHING REALLY MATTERS,
NOTHING REALLY MATTERS TO ME.
ANYWAY THE WIND BLOWS.

LETRA TRADUCIDA

Bohemian rhapsody

¿ES ESTA LA VERDADERA VIDA, ES ESTO PURA FANTASÍA?
ATRAPADO EN UN BAJO, SIN PODER ESCAPAR DE LA REALIDAD.
ABRÍ TUS OJOS, MIRA AL CIELO Y FIJATE.
SOLO SOY UN CHICO POBRE, NO NECESITO COMPACIÓN
PORQUE ASÍ COMO VENGO ME PUEDO IR,
UN POCO CONTENTO, UN POCO TRISTE.
SOPLE DONDE SOPLE EL VIENTO, NO ME IMPORTA.
MAMÁ, RECIÉN MATE A UN HOMBRE, PUSE UN REVOLVER CONTRA
SU CARA, TIRÉ DEL GATILLO Y LO MATÉ.
MAMÁ, LA VIDA RECIÉN COMIENZA,
PERO LA HECHÉ A PERDER.
MAMÁ, OOO-OO, NO QUISE HACERTE LLORAR,
SI NO VUELVO MAÑANA A ESTA HORA,
SEGUÍ ADELANTE, COMO SI EN REALIDAD NADA IMPORTARA.
DEMASIADO TARDE, MI HORA HA LLEGADO,
SIENTO UN ESCALOFRÍO POR LA ESPALDA,
EL CUERPO ESTÁ COMPLETAMENTE ENTUMESIDO.
ADIOS A TODOS, DEBO IRME,
DEJARLOS Y ENFRENTAR LA VERADAD.
MAMÁ, OOO-OO, NO QUIERO MORIR,
A VECES DESEO NO HABER NACIDO.
VEO LA PEQUEÑA SILUETA DE UN HOMBRE.
SCARAMOUCH, SCARAMOUCH, ¿BAILARÁS EL FANDANGO?
RAYOS Y TRUENOS ME ASUSTAN MUCHO.
GALILEO-GALILEO, GALILEO-GALILEO, GALILEO-FIGARO, MAGNÍFICO.
PERO SOY TAN SOLO UN CHICO POBRE Y NADIE ME QUIERE.
ES SOLO UN CHICO POBRE DE UNA FAMILIA POBRE,
SALVEN SU VIDA DE ESTA MONSTRUOSIDAD.
ASÍ COMO VENGO ME PUEDO IR, ¿ME DEJARÁN VIVIR?
¡BISMILLAH! NO, NO TE DEJAREMOS IR (¡DEJENME IR!)
¡BISMILLAH! NO, NO TE DEJAREMOS IR (¡DEJENME IR!)
NO TE DEJAREMOS IR (DEJENME IR)
NO TE DEJAREMOS IR (DEJENME IR)
NO, NO, NO, NO,NO,
MAMA MÍA, MAMA MÍA, MAMA MÍA DEJAME IR,
BEALCEBÚ A PUESTO UN DIABLO PARA MI, PARA MI.
¿ASÍ QUE PENSAS QUE PODES APEDREARME Y ESCUPIRME EN
LA CARA, AMARME Y DEJARME MORIR?
OH!, AMOR, NO PODÉS HACER ESTO, AMOR.
SÓLO QUIERO SALIR, SOLO QUIERO HUIR DE AQUÍ.
OOO-OO NADA IMPORTA, CUALQUIERA LO PUEDE VER.
EN REALIDAD NADA IMPORTA,
EN REALIDAD NADA IMPORTA,
EN REALIDAD NADA ME IMPORTA,
SOPLE DONDE SOPLE EL VIENTO.

Funny girl

Funny, did you hear that? Funny!
Yeah, the guy said
“Honey, you’re a funny girl”

That’s me
I just keep them in stitches
Doubled in half
Though I may be all wrong for the guy
I’m good for a laugh

I guess it’s not funny
‘Cause life is far from sunny
When the laugh is over
And the joke’s on you

A girl ought to have a sense of humor
That’s one thing she really needs for sure
When you’re a funny girl
The fellow said “A funny girl”

Funny, how it ain’t so funny
Funny girl

Funny
Did you hear that?
The guy said I was funny
We’ll wait ’till the laugh’s over
And the joke’s on you

That’s me
I just keep them in stitches
Doubled in half
And though I may be all wrong for the guy
I’m good for a laugh

I may be all wrong for the guy
I’m good for a laugh

I guess it’s not funny
‘Cause life is far from sunny
When the laugh is over
And the joke’s on you

A girl ought to have a sense of humor
That’s one thing she really need for sure
When you’re a funny girl
The fellow said “A funny girl”

Funny, how it ain’t so funny
Funny girl

Letra Traducida

Funny girl

Divertida, ¿has oído eso? Divertida!
Sí, el tipo dijo
“Cariño, eres una chica divertida”

Esa soy yo
Las guardo en puntos de sutura
Se duplicó en un medio
A pesar de que puede ser todo lo malo para el hombre
Soy buena para una risa

Supongo que no es graciosa
Porque la vida está lejos de sol
Cuando la risa es más
Y la broma es sobre ti

Una chica debe tener sentido del humor
Eso es una cosa que realmente necesita para asegurarse.
Cuando eres una chica divertida.
El hombre dijo: “Una chica rara”

Es curioso, cómo no es tan divertido
“chica divertida”

Graciosa
¿Has oído eso?
El tipo dijo que era divertida
Vamos a esperar ‘hasta la risa a lo largo
Y la broma es sobre ti

Esa soy yo
Las guardo en puntos de sutura
Se duplicó en un medio
Y aunque puede ser todo lo malo para el hombre
Soy buena para una risa

Puedo ser todo mal para el hombre
Soy buena para una risa

Supongo que no es graciosa
Porque la vida está lejos de sol
Cuando la risa es más
Y la broma es sobre ti

Una chica debe tener un sentido del humor
Eso es una cosa que realmente necesita para asegurarse de
Cuando eres una chica divertida
El hombre dijo: “Una chica rara”

Es curioso, cómo no es tan divertido
“chica divertida”.

Knocking On Heavens Door

Konckin’ on heaven’s door
Knockin’ on heaven’s door

Mama take this badge from me
I can’t use it anymore
It’s getting dark too dark to see
Feels like I’m knockin’ on heaven’s door

Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door

Mama put my guns in the ground
I can’t shoot them anymore
That cold black cloud is comin’ down
Feels like I’m knockin’ on heaven’s door

Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door

yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah

LETRA TRADUCIDA

Knocking On Heavens Door

Tocando en las puertas del paraiso
Tocando en las puertas del paraiso

Mamá, llévate esta insignia de mi
No puedo usarla nunca más
Se está poniendo oscuro, muy oscuro para ver
Se siente como que estoy tocando en las puertas del paraiso

Toc-toc-tocando en las puertas del paraiso
Toc-toc-tocando en las puertas del paraiso
Toc-toc-tocando en las puertas del paraiso
Toc-toc-tocando en las puertas del paraiso

Mamá, pon mis armas en el suelo
No puedo dispararlas nunca más
Aquella nube fría y oscura está bajando
Se siente como que estoy tocando en las puertas del paraiso

Toc-toc-tocando en las puertas del paraiso
Toc-toc-tocando en las puertas del paraiso
Toc-toc-tocando en las puertas del paraiso
Toc-toc-tocando en las puertas del paraiso

yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah

Gonna get it

Maybe it’ll never come around
Maybe let you push me to the ground
I’ll go ’cause if I don’t it’s taking me down

And I deal ’cause none of it is real
I deal ’cause I’m covering to heal
I’ll go no need to reap the seeds that I sow

But oh you’re gonna get it
Gonna get it
Gonna get it
You’re gonna get it, gonna get me good
Oh, you’re gonna get it
Gonna get it
Gonna get it
You’re gonna get it, gonna get me good

Oh no won’t let it go
Give it up won’t take my soul (You’re gonna get it, gonna get me good)
Oh no won’t let it go (Gonna get it)
Give it up won’t take my soul (Gonna get me good)

So why me, why they coming after me?
All this, it’s a conspiracy you see
Can’t hide the more I stay awake, the more you try

It’s not right, it’s no way to live a life
No light, I’m running out of fight
Can’t hide, the dreams are coming after me tonight

Oh you’re gonna get it
Gonna get it
Gonna get it
You’re gonna get it, gonna get me good
Oh, you’re gonna get it
Gonna get it
Gonna get it
You’re gonna get it, gonna get me good

Oh no won’t let it go
Give it up won’t take my soul (You’re gonna get it, gonna get me good)
Oh no won’t let it go (Gonna get it)
Give it up won’t take my soul (Gonna get me good)

And I’m not falling
Not falling for it
I will not just let this take me in
So go away, go away
You will never win
I will never let myself fall in
Never let myself fall in

Oh no won’t let it go
Give it up won’t take my soul
Oh, you’re gonna get it
Gonna get it
Gonna get it
You’re gonna get it, gonna get me good

Oh no won’t let it go
Give it up won’t take my soul
Oh, you’re gonna get it
Gonna get it
Gonna get it
You’re gonna get it, gonna get me good

And I’m not falling
Not falling for it
I will not just let this take me in (Oh no won’t let it go)
So go away, go away (Give it up won’t take my soul)
You will never win
I will never let myself fall in (You’re gonna get it, gonna get me good)
I will never let myself fall in
I will never let myself fall in

LETRA TRADUCIDA

Gonna get it

Tal vez nunca viene a mi alrededor
Quizas te permita empujarme al piso
Me iré porque sino me lleverá abajo

Y me acuerdo porque nada de esto es real
Me acuerdo porque estoy cubierta para sanar
Me iré sin necesidad de cosechar las semillas que he sembrado

Pero, oh, vas a conseguirlo
Vas a conseguirlo
vas a conseguirlo
vas a conseguiro,vas a conseguirme bien
Oh, tu vas a conseguirlo
vas a conseguirlo
vas a conseguirlo
Lo vas a conseguir,vas a conseguirme bien

Oh no la dejaras ir
tomando mi alma no la tendras (Lo vas a conseguir, me vas a conseguir bien)
¡Oh, no, no la dejará ir (Gonna Get It)
tomando mi alma no la tendras (me vas a tener bien )

entonces porque a mi? ¿ por qué ellos vienen después de mí?
Todo esto, tu vez que es una conspiración
No se puede ocultar por mas que me quede despierta, más lo intentan

No es justo, no es una manera de vivir una vida
No hay luz, me estoy quedando sin lucha
No se puede ocultar, los sueños vienen después de mí esta noche

Pero, oh, vas a conseguirlo
Vas a conseguirlo
vas a conseguirlo
vas a conseguiro,vas a conseguirme bien
Oh, tu vas a conseguirlo
vas a conseguirlo
vas a conseguirlo
Lo vas a conseguir,vas a conseguirme bien

Y yo no estoy cayendo
No caere por ello
No sólo se permite que me lleves
Así que, ¡Fuera, fuera
tu nunca va a ganar
Nunca me dejaré caer
Nunca me dejaré caer

Pero, oh, vas a conseguirlo
Vas a conseguirlo
vas a conseguirlo
vas a conseguiro,vas a conseguirme bien
Oh, tu vas a conseguirlo
vas a conseguirlo
vas a conseguirlo
Lo vas a conseguir,vas a conseguirme bien

Voodoo

I got no clothes for you to borrow
But I got places you can lay your head
I don’t read books that I can lend ya
But I can see your history’s been read

You know that I’ve been looking at ya
And I can see that they have poisoned your head
I got no place that I can send ya
Got holy water here instead

It makes me stop and wonder
What spell have I been under?
Who taught you the voodoo that you do?
But I can see your glory
I wanna write your story
Somebody’s voodoo’s got me binded to you

I know you’re looking at your shadow
And getting by by the kindness of strangers
You got me wearing my stilettos
And now I’m looking out for any kind of danger
You got the prowl of a tiger
Ya baby I can see your stripes
You got me hanging on your wire
At any moment you could strike

It makes me stop and wonder
What spell have I been under?
Who taught you the voodoo that you do?
But I can see your glory
I wanna write your story
Somebody’s voodoo’s got me binded to you

It makes me stop and wonder
What spell have I been under?
Who taught you the voodoo that you do?
But I can see your glory
I wanna write your story
Somebody’s voodoo’s got me binded to you

And even when it’s eating me alive
Your power ties my spirit up inside
There’s nothing I can do to make it right
I’ll follow you forever through the night
I’m part of you for the rest of my life
The spell upon my heart won’t let me lie
I’ll be here now until the day we die
That voodoo is the one that will decide
Somebody’s voodoo
Can I make it through tonight?
Somebody’s voodoo
I make it through
Somebody’s voodoo
Can I make it through?
Somebody’s voodoo
Can I make it through?
Somebody’s voodoo

It makes me stop and wonder
What spell have I been under? (Somebody’s voodoo)
Who taught you the voodoo that you do?
But I can see your glory (Somebody’s voodoo)
I wanna write your story
Somebody’s voodoo’s got me binded to you

It makes me stop and wonder (Somebody’s voodoo)
What spell have I been under? (Somebody’s voodoo)
Who taught you the voodoo that you do?
But I can see your glory
I wanna write your story
Somebody’s voodoo’s got me binded to you (Somebody’s voodoo)

Somebody’s voodoo
Somebody’s voodoo
Somebody’s voodoo
Somebody’s voodoo

LETRA TRADUCIDA

Voodoo

No tengo ropa para prestaRTE
Pero tengo lugares donde puedes poner tu cabeza
Yo no leo libros que me podría prestarte
Pero puedo ver que tu historia ha sido leida

Tu sabes que yo ya te observaba
Y puedo ver que ellos han envenenado tu cabeza
No tengo lugar al cual enviarlo
tengo agua bendita aqui

me detiene y pregunto
Bajo que hechizo he estado?
¿Quién te enseñó lo que hace el vudú?
Pero puedo ver tu gloria
y quisiera escribir tu historia
de Algun vudú adherido a ti

Sé que estás mirando a tu sombra
Y tratando de conseguir amabilidad de los extraños
Me tienes luciendo mi estilos
Y ahora estoy mirando hacia cialquiera tipo de peligro
Tienes al acecho de un tigre
bebé , Ya puedo ver tus rayas
Me tienes colgada de un alambre
En cualquier momento podrías atacar

me detiene y pregunto
Bajo que hechizo he estado?
¿Quién te enseñó lo que hace el vudú?
Pero puedo ver tu gloria
y quisiera escribir tu historia
de Algun vudú adherido a ti

me detiene y pregunto
Bajo que hechizo he estado?
¿Quién te enseñó lo que hace el vudú?
Pero puedo ver tu gloria
y quisiera escribir tu historia
de Algun vudú adherido a ti

E incluso cuando se comen vivo
Su poder los enlazas en el interior de mi espíritu
No hay nada que pueda hacer para hacerlo bien
Te seguiré siempre a través de la noche
Soy parte de ti para el resto de mi vida
El hechizo en mi corazón no me dejará mentir
Voy a estar aquí ahora y hasta el día de nuestra muerte
Que el vudú es el que decidirá
Algun vudú
¿Puedo hacerlo a través de esta noche?
Algun vudú
Lo hago a través
Alguun vudú
¿Puedo hacerlo completamente?
Algun vudú
¿Puedo hacerlo desde el principio hasta el fin ?
Algun vudú

me detiene y pregunto
Bajo que hechizo he estado?
¿Quién te enseñó lo que hace el vudú?
Pero puedo ver tu gloria