Canciones Traducidas

Stone Temple Pilots Creep

Forward yesterday
Makes me wanna stay
What they said was real
Makes me wanna steal
Livin’ under house
Guess I’m livin’, I’m a mouse
All’s I gots is time
Got no meaning, just a rhyme

Take time with a wounded hand
‘Cause it likes to heal
Take time with a wounded hand
‘Cause I like to steal
Take time with a wounded hand
‘Cause it likes to heal, I like to steal

I’m half the man I used to me
This I feel as the dawn
It fades to gray
Well, I’m half the man I used to be
This I feel as the dawn
It fades to gray
Well, I’m half the man I used to me
This I feel as the dawn
It fades to gray
Well, I’m half the man I used to be, half the man I used to be

Feelin’ uninspired
Think I’ll start a fire
Everybody run
Bobby’s got a gun
Think you’re kinda neat
Then she tells me I’m a creep
Friends don’t mean a thing
Guess I’ll leave it up to me

Take time with a wounded hand
‘Cause it likes to heal
Take time with a wounded hand
Guess I like to steal
Take time with a wounded hand
‘Cause it likes to heal, I like to steal

I’m half the man I used to me
This I feel as the dawn
It fades to gray
I’m half the man I used to be
This I feel as the dawn
It fades to gray
I’m half the man I used to be
This I feel as the dawn
It fades to gray
I’m half the man I used to be, half the man I used to be

Take time with a wounded hand
‘Cause it likes to heal
Take time with a wounded hand
Guess I like to steal
Take time with a wounded hand
‘Cause it likes to heal, I like to steal

I’m half the man I used to me
This I feel as the dawn
It fades to gray
I’m half the man I used to be
This I feel as the dawn
It fades to gray
I’m half the man I used to be
This I feel as the dawn
It fades to gray
I’m half the man I used to be, half the man I used to be,
Half the man I used to be.

Cancion Traducida

Stone Temple Pilots Creep

Remitirme hacia el ayer
Me hace querer quedarme
Lo que dijeron fue real
Me hace querer robar
Vivie debajo de una casa
Adivina, estoy viviendo, soy un ratón
Todo lo que tengo es tiempo
No tengo ningún propósito, solo una rima

Toma algo de tiempo con una mano herida
Porque quiere sanar
Toma algo de tiempo con una mano herida
Porque me gusta robar
Toma algo de tiempo con una mano herida
Porque quiere sanar, me gusta robar

Soy la mitad del hombre que era para mi
Esto siento como el amanecer
Se decolora al gris
Pues, soy la mitad del hombre que solía ser
Esto siento como el amanecer
Se decolora al gris
Pues, soy la mitad del hombre que era para mi
Esto siento como el amanecer
Se decolora al gris
Pues, soy la mitad del hombre que solía ser, la mitad del hombre que solía ser

Sintiéndome sin inspiración
Creo que empezaré un fuego
Todos correrán
Bobby tiene una pistola
Creo que eres algo estupenda
Entonces ella me dice que soy un raro
Los amigos no importan nada
Creo que dejaré que dependa de mí

Toma algo de tiempo con una mano herida
Porque quiere sanar
Toma algo de tiempo con una mano herida
Porque me gusta robar
Toma algo de tiempo con una mano herida
Porque quiere sanar, me gusta robar

Soy la mitad del hombre que yo era para mi
Esto siento como el amanecer
Se decolora al gris
Pues, soy la mitad del hombre que solía ser
Esto siento como el amanecer
Se decolora al gris
Pues, soy la mitad del hombre que yo era para mi
Esto siento como el amanecer
Se decolora al gris
Pues, soy la mitad del hombre que solía ser, la mitad del hombre que solía ser

Toma algo de tiempo con una mano herida
Porque quiere sanar
Toma algo de tiempo con una mano herida
Porque me gusta robar
Toma algo de tiempo con una mano herida
Porque quiere sanar, me gusta robar

Soy la mitad del hombre que yo era para mi
Esto siento como el amanecer
Se decolora al gris
Pues, soy la mitad del hombre que solía ser
Esto siento como el amanecer
Se decolora al gris
Pues, soy la mitad del hombre que yo era para mi
Esto siento como el amanecer
Se decolora al gris
Pues, soy la mitad del hombre que solía ser, la mitad del hombre que solía ser
La mitad del hombre que solía ser.

Stone Temple Pilots Plush
And I feel that time’s a wasted go
So where ya going to tommorrow?
And I see that these are lies to come
Would you even care?

And I feel it
And I feel it

Where ya going for tommorrow?
Where ya going with that mask I found?
And I feel, and I feel
When the dogs begin to smell her
Will she smell alone?

And I feel, so much depends on the weather
So is it raining in your bedroom?
And I see, that these are the eyes of disarray
Would you even care?

And I feel it
And she feels it

Where ya going to tommorrow?
Where ya going with that mask I found?
And I feel, and I feel
When the dogs begin to smell her
Will she smell alone?

When the dogs do find her
Got time, time,
to wait for tomorrow
To find it, to find it, to find it
When the dogs do find her
Got time, time,
to wait for tomorrow
To find it, to find it, to find it

Where ya going for tommorrow?
Where ya going with that mask I found?
And I feel, and I feel
When the dogs begin to smell her
Will she smell alone?

When the dogs do find her
Got time, time,
to wait for tomorrow
To find it, to find it, to find it
When the dogs do find her
Got time, time,
to wait for tomorrow
To find it, to find it, to find it
To find it
To find it
To find it.

Cancion Traducida

Stone Temple Pilots Plush

Y yo siento que el tiempo está perdido
¿Así que a donde vas a ir mañana?
Y veo que éstas son mentiras por venir
¿Siquiera te importaría?

Y yo lo siento
Y lo siento

¿A donde vas a ir mañana?
¿A dónde vas a ir con la máscara que encontré?
Y yo siento, yo siento
Cuando los perros comienzan a olerla
¿Olerá ella a solas?

Y siento, tanto que depende del tiempo
¿Así que está lloviendo en tu dormitorio?
Y veo, que estos son los ojos de la desorganización
¿Siquiera te importaría?

Y yo lo siento
Y ella lo siente

¿A donde vas a ir mañana?
¿A dónde vas a ir con la máscara que encontré?
Y yo siento, yo siento
Cuando los perros comienzan a olerla
¿Olerá ella a solas?

Cuando los perros la encuentren
Tendrán tiempo, tiempo,
para esperar por el mañana
Para encontrarlo, para encontrarlo, para encontrarlo
Cuando los perros la encuentren
Tendrán tiempo, tiempo,
para esperar por el mañana
Para encontrarlo, para encontrarlo, para encontrarlo

¿A donde vas a ir mañana?
¿A dónde vas a ir con la máscara que encontré?
Y yo siento, yo siento
Cuando los perros comienzan a olerla
¿Olerá ella a solas?

Cuando los perros la encuentren
Tendrán tiempo, tiempo,
para esperar por el mañana
Para encontrarlo, para encontrarlo, para encontrarlo
Cuando los perros la encuentren
Tendrán tiempo, tiempo,
para esperar por el mañana
Para encontrarlo, para encontrarlo, para encontrarlo
Para encontrarlo
Para encontrarlo
Para encontrarlo.