The Fray You Found Me

I found God
On the corner of First and Amistad
Where the west
Was all but won
All alone
Smoking his last cigarette
I said, “Where you been?”
He said, “Ask anything.”
Where were you
When everything was falling apart?
All my days
Were spent by the telephone
That never rang
And all I needed was a call
It never came
To the corner of First and Amistad
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why’d you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
In the end
Everyone ends up alone
Losing her
The only one who’s ever known
Who I am
Who I’m not, and who I want to be
No way to know
How long she will be next to me
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why’d you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
Early morning
The city breaks
I’ve been calling
For years and years and years and years
And you never left me no messages
You never sent me no letters
You got some kind of nerve
Taking all I want
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Where were you, where were you?
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why’d you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
Why’d you have to wait
To find me, to find me?

Letra Traducida

He encontrado a Dios
En la esquina de primera y Amistad
Donde el oeste
Era todo pero ganó
Todos solos
Fumando su ultimo cigarrillo
Yo dije: “¿Dónde has estado?”
Él dijo: “Preguntando cualquier cosa”

¿Dónde estabas
Cuando todo se estaba cayendo a pedazos?
Todos mis días
Se gastaron por el teléfono
Que nunca sonó
Todo lo que necesitaba era una llamada
Que nunca llego
En la esquina de Primera y Amistad

Perdido e inseguro
Tu me encontraste, tu me encontraste
Tirado en el piso
Rodeado, rodeado
¿Por qué tienes que esperar?
¿Dónde estás, dónde estás?
Sólo un poco tarde
Tu me encontraste, tu me encontraste

En el final
Todos terminamos solos
Perdiéndola
El único que la/lo conoce
Quién soy
Quién no soy, y quién quiero ser
No hay forma de saberlo
Cuánto tiempo estará a mi lado

Perdido e inseguro
Tu me encontraste, tu me encontraste
Tirado en el piso
Rodeado, rodeado
¿Por qué tienes que esperar?
¿Dónde estás, dónde estás?
Sólo un poco tarde
Tu me encontraste, tu me encontraste

En la mañana temprano
La ciudad se rompe
He estado llamando
Por años y años y años y años
Y tu nunca me dejaste un mensaje
Tu nunca me enviaste cartas
¿Tienes algún tipo de nervio?
Tomando todo lo que quiero

Perdido e inseguro
Tu me encontraste, tu me encontraste
Tirado en el piso
¿Dónde estás, dónde estás?

Perdido e inseguro
Tu me encontraste, tu me encontraste
Tirado en el piso
Rodeado, rodeado
¿Por qué tienes que esperar?
¿Dónde estás, dónde estás?
Sólo un poco tarde
Tu me encontraste, tu me encontraste

¿Por qué tienes que esperar
Para encontrarme, para encontrarme?

I do it on a whim, its rhyme without reason
whatever comes to mind I’ll pull it from thin
air. I’ve learned to improvise to fill my time
I don’t want to live this life, no I don’t want
to live this life without reason.
Never want to live without it,
never want to live,
I don’t want to live without reason.
I do it on a whim, with no motivation following
this line and I don’t know why, but I’ve learned
to capture time it’s my redirection I don’t want
to live this life, no I don’t want to live this
life without reason
Never want to live without it,
never want to live,
I don’t want to live without reason.
You want to work to spend to show.
You want to talk to smile to feel.
You want to run to thirst to drink.
You want to love to know it’s real.
Never want to live without, never want to live,
I don’t want to live without reason

The Fray – Without Reason (en español)

Lo hago en un capricho, su rima sin razón
lo que viene importar tiraré de él de fino
aire. He aprendido improvisar para llenar mi tiempo
No quiero vivir esta vida, ninguna yo no quiero
para vivir esta vida sin razón.
Nunca quiera vivir sin ella,
nunca quiera vivir,
No quiero vivir sin razón.
La hago en un capricho, sin el siguiente de la motivación
esta línea y yo no sabemos porqué, solamente he aprendido
para capturar tiempo es mi cambio de dirección que no quiero
para vivir esta vida, ninguna no quiero vivir esto
vida sin razón
Nunca quiera vivir sin ella,
nunca quiera vivir,
No quiero vivir sin razón.
Usted quiere trabajar para pasar para demostrar.
Usted quiere hablar con la sonrisa con la sensación.
Usted quiere funcionar a la sed a la bebida.
Usted quiere amar saber que es verdadera.
Nunca quiera vivir fuera, nunca quieren vivir,
No quiero vivir sin razón

(King) you move my mind to you my thoughts distracted by your face
you move my mind to you memories filled when I’m with you
there’s no need to wait, no need to wait
go where you want to, where you want to
go where you want to, take me there with you
you walked right in my sight, that’s my invite to follow you
i’m dreaming of you, dreaming of me, dreaming of you today
there’s no need to wait, no need to wait
come in close to me, come in close

The Fray – Where you want to (en español)

(El Rey), moverá mi mente a usted mis pensamientos distraídos por su cara
Mueve a mi mente recuerdos que usted llenó cuando estoy con ustedes
No hay necesidad de esperar, no tener que esperar
Ir a donde usted quiera, donde usted quiera
Ir a donde quiera, me llevan allí con usted
Que caminaba derecho, en mi vista, esa es mi invito a que siga
Yo estoy soñando con ustedes, de mí soñando, soñando con ustedes el día de hoy
No hay necesidad de esperar, no tener que esperar
Vienen en cerca de mí, ven en estrecha

The Fray – Vienna (en español)

Batalla De Viena
El tren pasado del boleto unidireccional del día tira adentro
Sonreímos para capturar ocasional del encierro
Va el downpour
Va mi thee del precio bien

No hay realmente manera de alcanzarme
No hay realmente manera de alcanzarme
No hay realmente manera de alcanzarme
‘ causa me van ya

Hay tan muchas palabras que podemos decir
Hablado sobre melodía interurbana
Éste es mi hola
Ésta es mi calidad

No hay realmente manera de alcanzarme
No hay realmente manera de alcanzarme
No hay realmente manera de alcanzarme
‘ causa me van ya

Quizá en cinco o diez el tuyo y el mío satisfarán otra vez
Enderece esta cosa entera hacia fuera
Entonces la honradez no necesita quizá ser temida como un amigo o enemigo
Pero ésta es la distancia
Y éste es mi gameface

No hay realmente manera de alcanzarme
No hay realmente manera de alcanzarme
¿Hay realmente ninguna manera de alcanzarme?
¿Me van ya?
Éste es tan su rebelde
Y ésta es Viena

Not that you’re the one
Not to say I’m right
Not to say today
And not to say a thing tonight

But suffice it to say
We’re leaving things unsaid
We sing ourselves to sleep
Watching the day lie down instead

And we are leaving some things unsaid
And we are breathing deeper instead

We’re both pretty sure
Neither one can tell
We seem difficult
What we got is hard as hell

A hundred thousand words could not quite explain
So I walk you to your car And we can talk it out in the rain

And we are leaving some things unsaid
And we are breathing deeper instead
And we are leaving some things unsaid

I can sing myself to sleep
No more

Not that you’re the one
Not to say I’m right
Not to say today
And not to say a thing tonight

The Fray – Unsaid (en español)

Batalla Unsaid
No que usted es el
Para no decir me tengo razón
Para no decir hoy
Y no decir una cosa esta noche

Pero séala suficiente para decir
Estamos dejando cosas unsaid
Nos cantamos al sueño
Mirando el día acuéstese en lugar de otro

Y estamos dejando algunas cosas unsaid
Y somos respiración más profunda en lugar de otro

Somos ambo seguros bonito
Ni unos ni otros uno pueden decir
Nos parecemos difíciles
Qué conseguimos es duro como infierno

Cientos mil palabras no podían explicar absolutamente
Camino tan usted a su coche y podemos hablarlo hacia fuera en la lluvia

Y estamos dejando algunas cosas unsaid
Y somos respiración más profunda en lugar de otro
Y estamos dejando algunas cosas unsaid

Puedo cantarme al sueño
No más

No que usted es el
Para no decir me tengo razón
Para no decir hoy
Y no decir una cosa esta noche

The Fray – Unsaid (en español)

Batalla Unsaid
No que usted es el
Para no decir me tengo razón
Para no decir hoy
Y no decir una cosa esta noche

Pero séala suficiente para decir
Estamos dejando cosas unsaid
Nos cantamos al sueño
Mirando el día acuéstese en lugar de otro

Y estamos dejando algunas cosas unsaid
Y somos respiración más profunda en lugar de otro

Somos ambo seguros bonito
Ni unos ni otros uno pueden decir
Nos parecemos difíciles
Qué conseguimos es duro como infierno

Cientos mil palabras no podían explicar absolutamente
Camino tan usted a su coche y podemos hablarlo hacia fuera en la lluvia

Y estamos dejando algunas cosas unsaid
Y somos respiración más profunda en lugar de otro
Y estamos dejando algunas cosas unsaid

Puedo cantarme al sueño
No más

No que usted es el
Para no decir me tengo razón
Para no decir hoy
Y no decir una cosa esta noche

It’s uncertainty killing me
you’re certainly fast asleep
maybe I’ve gone way too deep
maybe I’m just far too weak
And thats the last place
yeah and thats the last place

and when you forgive our regrets

and when you regret

Thousands are lost, maybe more
the question remains what is this for?
maybe it came unexpected
maybe im left unprotected
oh and thats the last place
yeah thats the last place

and when we forget our regrets
and when we remember our dreams
and when we forget our regrets
and we regret

shes holding on until the last
shes holding on until theres nothing left
shes holding on until the last
shes holding on until theres nothing left

The Fray – Uncertainty (en español)

Batalla De la Incertidumbre
Es matanza de la incertidumbre yo
usted está ciertamente dormido rápido
tengo quizá manera ida demasiado profundamente
soy quizá lejos demasiado débil justo
Y thats el lugar pasado
sí y thats el lugar pasado

y cuando usted perdona nuestros pesares
y cuando usted lamenta

Se pierden los millares, quizá más
¿la pregunta sigue siendo para cuál es ésta?
vino quizá inesperado
quizá im dejado desprotegido
oh y thats el lugar pasado
sí thats el lugar pasado

y cuando nos olvidamos de nuestros pesares
y cuando recordamos nuestros sueños
y cuando nos olvidamos de nuestros pesares
y lamentamos

los shes que sostienen encendido hasta duran
los shes que sostenían encendido hasta theres nada se fueron
los shes que sostienen encendido hasta duran
los shes que sostenían encendido hasta theres nada se fueron

Looking for something I’ve never seen
Alone and I’m in between
The place that I’m from and the place that I’m in
A city I never been
I found a friend or should I say a foe
Said there’s a few things you should know
We don’t want you to see we come and we go
Here today, gone tomorrow

We’re only taking turns
Holding this world
It’s how it’s always been
When you’re older you will understand

If I say who I know it just goes to show
You need me less than I need you
Take it from me we don’t give sympathy
You can trust me trust nobody
But I said you and me we don’t have honesty
The things we don’t want to speak
I’ll try to get out but I never will
Traffic is perfectly still

We’re only taking turns
Holding this world
It’s how it’s always been
When you’re older you will understand

And then again maybe you don’t
And then again maybe you won’t

When you’re older you might understand
When you’re older you might understand

The Fray – Trust Me (en español)

Buscando algo que nunca he visto.
Solo y estoy entre el sitio del que soy y el sitio en el que estoy.
Una ciudad en la que nunca he estado.
Encontré un amigo, o ¿debería decir un enemigo?
Dije unas pocas cosas que deberías saber.
No queremos que veas
que venimos y nos vamos
Hoy aquí, mañana ya no estamos.

Sólo estamos turnándonos
sujetando el mundo
Es como siempre ha sido
Cuando seas más mayor lo entenderás.

Si digo quien sé que se va a mostrar
Me necesitas menos de lo que yo te necesito
Cógelo de mi
No damos simpatía
Puedes confiar en mi, no confiar en nadie
pero dije tú y yo
No tenemos honestidad
Las cosas de las que no queremos hablar
Intentaré irme pero nunca lo haré
El tráfico está perfecto aún.

Sólo estamos turnándonos
sujetando el mundo
Es como siempre ha sido
Cuando seas más mayor lo entenderás.

Y otra vez igual no lo haces
Y otra vez igual no lo haces

Cuando seas más mayor
Igual lo entiendes
Cuando seas más mayor
Igual lo entiendes

As the spring in its bloom, the summer stars
and the moon, Come and dance with me my love and we will be one.
We go together,
I promise forever, everyday together,
I live with you.
As the leafs and the trees, the oceans celebrate
you and me. We will live to see many days, and
we will dream, we’ll dream.
We go together, I promise forever,
everyday together, I live with you

The Fray – Together (en español)

Junto Batalla
Como el resorte en su floración, las estrellas del verano y la luna
Venga bailar con mí mi amor, y seremos uno.

Vamos juntos,
Prometo por siempre,
Diario junto,
Vivo con usted.

Como las hojas y los árboles, los océanos celebran le y me.
Viviremos para ver muchos días, y soñaremos, nosotros soñaremos.

Vamos juntos,
Prometo por siempre,
Diario junto,
Vivo con usted

This is going to break me clean in two
This is going to bring me close to you

She is everything I need that I never knew I wanted
She is everything I want that I never knew I needed
(2x)

It’s all up in the air and we stand still to see what comes down
I don’t know where it is, I don’t know when, but I want you around
When it falls into place with you and I, we go from if to when
Your side and mine are both behind it’s indication

This is going to bring me clarity
This’ll take the heart right out of me

She is everything I need that I never knew I wanted
She is everything I want that I never knew I needed
(2x)

This is going to bring me to my knees
I just want to hold you close to me

She is everything I need that I never knew I wanted
She is everything I want that I never knew I needed
(2x)

She is everything I needed
She is everything

The Fray – She is (en español)

No me lleves mal que no puedo esperar a que vuelvas casa
Por ahora no estás aquí y no estoy allí, es como que estamos solos nosotros mismos
Calcularlo, considera cómo encontrar un lugar de estar
En lugar de irte y en lugar de ningún lugar para desembarcar

Esto va a romperme en dos
Esto va a traerme cerca de ti

Ella es todo lo que yo necesito y nunca supe que quería
Ella es todo lo que quiero y nunca supe que necesitaba
(x2)

Está todo arriba en el aire y todavía podemos ver como baja
No sé dónde está, no sé cuándo, pero te quiero alrededor
Cuando cae en un ligar contigo y conmigo, nos vamos de si a cuándo
Tu lado y el mío están juntos es la señal

Esto va a traerme la claridad
Esto sacará el corazón de mí

Ella es todo lo que yo necesito y nunca supe que quería
Ella es todo lo que quiero y nunca supe que necesitaba
(x2)

Esto va traerme mis rodillas
Sólo quiero abrazarte cerca de mí

Ella es todo lo que yo necesito y nunca supe que quería
Ella es todo lo que quiero y nunca supe que necesitaba
(x2)

Ella es todo lo que necesitaba
Ella es todo

I never knew
I never knew that everything was falling through
That everyone I knew was waiting on a queue
To turn and run when all I needed was the truth
But that´s how it´s got to be
It´s coming down to nothing more than apathy
I´d rather run the other way than stay and see
The smoke and who´s still standing when it clears and

Everyone knows I´m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She´s on your mind
She´s on your mind

Let´s rearrange
I wish you were a stranger I could disengage
Just say that we agree and then never change
Soften a bit until we all just get along
But that´s disregard
You find another friend and you discard
As you lose the argument in a cable car
Hanging above as the canyon comes between and

Everyone knows I´m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She´s on your mind
She´s on your mind

Everyone knows I´m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She´s on your mind
She´s on

And suddenly I become a part of your past
I´m becoming the part that don´t last
I´m losing you and its effortless
Without a sound we lose sight of the ground
In the throw around
Never thought that you wanted to bring it down
I won´t let it go down till we torch it ourselves

Everyone knows I´m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She´s on your mind
She´s on your mind

Everyone knows
She´s on your mind

Everone knows I´m in
Over my head
I´m in over my head
I´m over my

Everyone knows I´m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She´s on your mind
She´s on your mind

The Fray – Over my head (en español)

Sobre mi cabeza

Nunca sabía
Nunca sabía que se caía todo a través
ese cada uno que sabía esperaba en una coleta
Dar vuelta y el funcionamiento cuando toda I necesitado era la verdad
solamente ése es cómo tiene que ser
Está viniendo abajo nada más que la apatía
Funcionaría algo la otra manera que permanezco y veo
El humo y quién todavía está estando parado cuando despeja y
Cada uno sabe que estoy adentro
Sobre mi cabeza, Sobre mi cabeza
Con ocho segundos se fue en en horas extras
Ella está en tu mente
Ella está en tu mente
Cambiemos
Deseo que eras un extranjero que podría desunir
La opinión justa que convenimos y entonces nunca cambiamos
Ablandar un pedacito hasta que todos apenas conseguimos adelante
Pero ésa es indiferencia
Encuentras otro amigo y te descarte
Como pierdes la discusión en un coche de cable
El colgar arriba como la barranca viene en medio y
Cada uno sabe que estoy adentro
Sobre mi cabeza
Sobre mi cabeza
Con ocho segundos se fue en en horas extras
Ella está en tu mente
Ella está en tu mente
Cada uno sabe que estoy adentro
Sobre mi cabeza
Sobre mi cabeza
Con ocho segundos se fue en en horas extras
Ella está en tu mente
Ella está encendido
Y hago repentinamente una parte de tu pasado
Estoy haciendo la pieza que no dura
Soy perdidoso tú y su sin esfuerzo
Sin un sonido perdemos de vista la tierra de vista
En el tiro alrededor
Nunca pensó que deseaste traerlo abajo
No lo dejaré ir abajo hasta nosotros antorcha él ourselves
Cada uno sabe que estoy adentro
Sobre mi cabeza
Sobre mi cabeza
Con ocho segundos se fue en en horas extras
Ella está en tu mente
Ella está en tu mente
Cada uno sabe
Ella está en tu mente
Everone sabe que estoy adentro
Sobre mi cabeza
Estoy adentro sobre mi cabeza
Estoy sobre mi
Cada uno sabe que estoy adentro
Sobre mi cabeza
Sobre mi cabeza
Con ocho segundos se fue en en horas extras
Ella está en tu mente
Ella está en tu mente